Tłumaczenia dla hasła „cautus“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

coitus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [koitus] RZ. r.m. lub ndm. MED.

coitus

Koitus r.m.

coitus

Coitus r.m.

kaktus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [kaktus] RZ. r.m.

kaktus BOT.:

kaktus

Kaktus r.m.

kaktus

Kaktee r.ż.

zwroty:

prędzej mi kaktus na dłoni wyrośnie, niż... pot.

eher fallen Weihnachten r.n. und Ostern r.n. auf einen Tag, als dass ...

raptus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [raptus] RZ. r.m. przest (człowiek gwałtowny)

raptus

Hitzkopf r.m.

Michał to straszny raptus

Michael ist ein schrecklicher Hitzkopf r.m.

całus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [tsawus] RZ. r.m. pot.

całus

Kuss r.m.

dostać całusa

einen Kuss bekommen

zwroty:

posłać komuś całusa

jdm eine Kusshand zuwerfen

ukraść komuś całusa

jdm einen Kuss rauben

casus [kasus] RZ. r.m.

casus → kazus

campus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kampus] RZ. r.m.

campus

Campus r.m.

autobus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [awtobus] RZ. r.m.

autobus

[Auto]bus r.m.

autobus (międzymiastowy)

Fernbus r.m.

autobus (międzymiastowy)

Überlandbus r.m.

autobus szkolny/wycieczkowy

Schul-/Reisebus r.m.

[jechać] autobusem

mit dem Bus [fahren]

calutki [tsalutki] PRZYM. pot.

calutki

ganz

calutki

gänzlich

matusia <D. ‑si, l.mn. ‑ie> [matuɕa] RZ. r.ż., matuś [matuɕ] RZ. r.ż. <D. ‑usi, l.mn. ‑usie> (pieszczotliwie o matce)

matusia

Mutti r.ż. pot.

tatuś <D. ‑usia, l.mn. ‑usiowie> [tatuɕ] RZ. r.m. pot.

tatuś → tata

Zobacz też tata

tata <D. taty, l.mn. tatowie> [tata] RZ. r.m. zwykle lp odm. jak f w lp pot.

tata

Papa r.m.

tata

Vati r.m.

zwroty:

tata z mamą żart. pot.

Alkopop r.m. pot.

centuś <D. ‑usia, l.mn. ‑usie> [tsentuɕ] RZ. r.m. pot.

centuś

Pfennigfuchser r.m. pot.

miętus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [mjentus] RZ. r.m.

1. miętus ZOOL.:

miętus

[Aal]quappe r.ż.

2. miętus pot. → miętówka

Zobacz też miętówka

miętówka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [mjentufka] RZ. r.ż.

1. miętówka (cukierek):

miętówka

Pfefferminzbonbon r.m. lub r.n.

2. miętówka (likier):

miętówka

Pfefferminzlikör r.m.

mortus <D. ‑u, bez l.mn. > [mortus] RZ. r.m. pot. (biedak)

mortus

Not r.ż.

mortus

Elend r.n.

status <D. ‑u, bez l.mn. > [status] RZ. r.m.

status

Status r.m.

status aktywny INF.

aktiver Status

status społeczny/zawodowy

gesellschaftliche/berufliche Lage r.ż.

status stosunków majątkowych [lub małżeńskich] PR.

Güterrechtstatus r.m.

status quo

Status quo r.m.