Tłumaczenia dla hasła „cuidar“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

cudak <D. ‑a, l.mn. ‑acy [lub ‑i]> [tsudak] RZ. r.m. pot.

cudak

Sonderling r.m.

cudak

Eigenbrötler r.m. t. pej.

kolidar <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kolidar] RZ. r.m. TECHNOL.

kolidar (dalmierz laserowy)

Lidar r.n.

kolidar (dalmierz laserowy)

Laserradar r.n.

kolidar (dalmierz laserowy)

Laser-Entfernungsmesser r.m.

dokonywać pomiarów kolidarem

Messungen mit dem Laserradar durchführen

cheddar <D. ‑a, bez l.mn. > [tʃedar] RZ. r.m. GASTR.

cheddar (ser)

Cheddar r.m.

radar <D. ‑u, l.mn. ‑y> [radar] RZ. r.m.

radar

Radar r.m. lub r.n.

policyjny radar drogowy

Radarkontrolle r.ż.

cud <D. ‑u, l.mn. ‑a> [tsut] RZ. r.m. t. REL.

cud

Wunder r.n.

cud przyrody

Wunder der Natur

cud przyrody

Naturwunder r.n.

cud piękności

etwas Wunderschönes

cud piękności

ein Wunder der Schönheit

czynić cuda

Wunder vollbringen

jakim cudem? pot.

wie um alles in der Welt? pot.

cudny [tsudnɨ] PRZYM.

cudny

wunderbar

cudny

wunderschön

cudny widok

wunderschöner Ausblick r.m.

cudo <D. ‑da, l.mn. ‑da> [tsudo] RZ. r.n. zwykle lp pot.

cudo

Wunder[ding] r.n.

cudzy [tsudzɨ] PRZYM.

cudzy

fremd

bawić się cudzym kosztem

sich B. auf fremde Kosten amüsieren

cuma <D. ‑my, l.mn. ‑my> [tsuma] RZ. r.ż. NAUT.

cuma

Schiffstau r.n.

cuma

Anlegetau r.n.

stać na cumach

vertäut sein

cukier <D. ‑kru, l.mn. ‑kry> [tsukjer] RZ. r.m.

1. cukier bez l.mn.:

cukier

Zucker r.m.

cukier puder

Puderzucker r.m.

cukier waniliowy

Vanillezucker r.m.

2. cukier zwykle l.mn. CHEM.:

cukry proste/złożone

Monosacharide/Polysacharide ntpl