Tłumaczenia dla hasła „grauer“ w polsko » niemiecki słowniku

grawer <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [graver] RZ. r.m.

grawer

Graveur(in) r.m. (r.ż.)

grawer

Steinschneider(in) r.m. (r.ż.)

bauer <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [bawer] RZ. r.m. pot. (bogaty chłop)

bauer

Großbauer r.m.

grajek <D. ‑jka, l.mn. ‑jki> [grajek] RZ. r.m.

grajek

Musikant(in) r.m. (r.ż.)

grabarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [grabaʃ] RZ. r.m.

grabarz t. ZOOL.:

grabarz

Totengräber(in) r.m. (r.ż.)

zwroty:

uciec grabarzowi spod łopaty żart.

dem Tod von der Schippe springen żart.

grabieć <‑eje> [grabjetɕ] CZ. cz. nieprzech. (ręce)

grabieć

erstarren

grabieć

steif werden

graca <D. ‑cy, l.mn. ‑ce> [gratsa] RZ. r.ż.

1. graca (narzędzie ogrodnicze):

graca

Hacke r.ż.

2. graca (narzędzie murarskie):

graca

Mörtelkrücke r.ż.

graca

Kalkkrücke r.ż.

graba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [graba] RZ. r.ż. pot.

graba

Hand r.ż.

ściskać komuś grabę

jdm die Hand schütteln

gracz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [gratʃ] RZ. r.m.

1. gracz (biorący udział w grze):

gracz

Spieler(in) r.m. (r.ż.)

2. gracz przen. (człowiek przebiegły):

gracz

Schlauberger r.m. pot.

gracz

Schlaumeier r.m. pot.

grant <D. ‑u, l.mn. ‑y> [grant] RZ. r.m.

grant

Zuschuss r.m.

grant

Stipendium r.n.

grabić <‑bi; cz. prz. grab> [grabitɕ] CZ. cz. przech.

1. grabić (wyrównywać powierzchnię, zgarniać):

grabić liście, grządki

harken

grabić liście, grządki

zusammenfegen

2. grabić (łupić):

grabić ludność, ziemie

[aus]rauben

grabić ludność, ziemie

[aus]plündern

grabie [grabje] RZ.

grabie l.mn. < D. l.mn. ‑bi>:

grabie

Harke r.ż.

grabki [grapki] RZ.

grabki l.mn. < D. l.mn. ‑bek> pot. ([małe] grabie):

grabki

Harke r.ż.

gracja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [gratsja] RZ. r.ż.

1. gracja LIT.:

gracja

Grazie r.ż.

2. gracja bez l.mn. (wdzięk):

gracja

Grazie r.ż.

gracja

Anmut r.ż.

poruszać się z gracją

sich B. mit Grazie bewegen

gradus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gradus] RZ. r.m. MAT.

gradus

Grad r.m.

grafia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [grafja] RZ. r.ż. JĘZ.

grafia

Graphie r.ż.

grafia

Grafie r.ż.

grafia wielkopolskich rot sądowych

die Graphie der Großpolener Eidesformeln

grafik¹ <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [grafik] RZ. r.m. (artysta)

grafik

Grafiker(in) r.m. (r.ż.)

grafik komputerowy

Computergrafiker r.m.

grafit <D. ‑u, l.mn. ‑y> [grafit] RZ. r.m.

1. grafit (minerał):

grafit

Grafit r.m.

2. grafit (w ołówku):

grafit

Mine r.ż.

3. grafit (kolor):

grafit

schwarzgrau [mit Silberschimmer]

grafit

anthrazit

grafos <D. ‑a, l.mn. ‑y> [grafos] RZ. r.m. TECHNOL.

grafos

Graphos r.m.

graham <D. ‑a, l.mn. ‑y> [graxam] RZ. r.m.

graham

Grahambrot r.n.

granat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [granat] RZ. r.m.

1. granat BOT.:

granat

Granatapfel r.m.

2. granat (kolor):

granat

Dunkelblau r.n.

granat

Marineblau r.n.

3. granat (kamień półszlachetny):

granat

Granat r.m.

4. granat:

granat WOJSK., SPORT

Granate r.ż.