Tłumaczenia dla hasła „rozwiniętą“ w polsko » niemiecki słowniku

mieć silnie rozwiniętą uczuciowość

über eine gut ausgebildete Sensibilität verfügen

mieć silnie rozwiniętą uczuciowość

hochsensibel sein

agroturystyka jest dobrze rozwinięta na Pomorzu

der Landwirtschaftstourismus ist in Pommern gut entwickelt

Tłumaczenia dla hasła „rozwiniętą“ w niemiecko » polski słowniku

hoch entwickelte Intellektualität

wysoko rozwinięta intelektualność

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głowa ich jest zaopatrzona w nieowłosione oczy złożone, słabo rozwiniętą ssawkę i obustronnie grzebykowane czułki, natomiast pozbawiona jest przyoczek.

pl.wikipedia.org

Komponował muzykę wokalną, przede wszystkim madrygały i utwory religijne, charakteryzujące się rozwiniętą techniką kontrapunktyczną.

pl.wikipedia.org

Niektórzy językoznawcy kwestionują ich przynależność do jednej rodziny, uważając je za ligę językową, rozwiniętą w paleolicie z drobnych prajęzyków regionu.

pl.wikipedia.org

Miasto posiada rozwiniętą komunikację miejską, zarówno szynową, jak i autobusową.

pl.wikipedia.org

Szczególnym rodzajem oceanarium jest delfinarium, a jego rozwiniętą formą – morski park rozrywki.

pl.wikipedia.org

Człony maciczne zawierają silnie rozwiniętą macicę, pozostałe zaś elementy obu układów rozrodczych częściowo w nich zanikają.

pl.wikipedia.org

Rzepka jest nieco dłuższa od uda i ma dobrze rozwiniętą ostrogę na stronie grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Występujące na pustyniach szaroziemy mają bardzo słabo rozwiniętą warstwę próchniczą, lub całkowicie jej brak.

pl.wikipedia.org

Od wielu lat jest chętnie odwiedzana przez turystów ze względu na swój kosmopolityczny charakter oraz dobrze rozwiniętą bazę hotelową i rekreacyjną.

pl.wikipedia.org

Gorce charakteryzują się bardzo dobrze rozwiniętą siecią wodną, na którą składają się liczne potoki, źródła, młaki i wysięki wodne.

pl.wikipedia.org