Tłumaczenia dla hasła „łodzie“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

ludzie RZ. l.mn.

ludzie

gente r.ż.

bodziec RZ. r.m.

1. bodziec (czynnik):

bodziec

incentivo r.m.

2. bodziec (zachęta):

bodziec

stimolo r.m.

rodzice RZ. l.mn.

rodzice

genitori r.m. l.mn.

gdzie ZAIM.

1. gdzie:

gdzie

dove

gdzie ona jest?

dov'è lei?

nie wiem, gdzie ona jest

non so dov'è

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość

è entrato nella stanza dove l'aspettava un'ospite

2. gdzie pot.:

gdzie bądź

dovunque

ówdzie PRZYSŁ.

tu i ówdzie

qua e là

odzież RZ. r.ż.

odzież

abbigliamento r.m.

odzież dziecięca

abbigliamento per bambini

odzież męska

abbigliamento maschile

odzież ochronna

abbigliamento di protezione

I . godzić <po-> CZ. cz. przech.

godzić

conciliare

II . godzić CZ. cz. zwr.

1. godzić po-:

godzić się z czymś

rassegnarsi a qc

2. godzić z-:

godzić się na coś

accettare qc

podziw RZ. r.m.

podziw

ammirazione r.ż.

I . rodzić CZ. cz. przech.

1. rodzić u-:

rodzić (kobieta, samica)

partorire

rodzić (gleba, drzewo)

generare

2. rodzić z- tęsknotę, ból:

rodzić

suscitare

II . rodzić CZ. cz. zwr.

1. rodzić u- dziecko:

rodzić

nascere

2. rodzić z- tradycja:

rodzić

sorgere