Tłumaczenia dla hasła „wpuszczać“ w polsko » włoski słowniku

wpuszczać CZ. cz. przech.

wpuszczać

far entrare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wenezuelskich boiskach był podstawowym golkiperem swojej drużyny i wystąpił we wszystkich możliwych czterech meczach, wpuszczając w nich siedem bramek.

pl.wikipedia.org

Z kolei wyżej, na galeriach, olbrzymie okna wpuszczają mnóstwo światła, podobnie jak rzędy okien znajdujące się jeszcze wyżej.

pl.wikipedia.org

Bojówki endeckie nie wpuszczały studentów żydowskich na zajęcia.

pl.wikipedia.org

Oni też decydowali o podziałach wpuszczając czarnych żydów tylko do przedsionka synagogi, nie zgadzając się na śluby.

pl.wikipedia.org

Ściany są perforowane - światło do wnętrza wpuszczają okrągłe otwory oraz dwa wklęsłe narożniki bryły, które są przeszklone.

pl.wikipedia.org

Zamożniejsi wpuszczali je do wysokich po kolana butów z cholewami.

pl.wikipedia.org

Z datą na monecie 2013 i 2014 w obieg wpuszczano dwugroszówki o starym i nowym wzorze awersu.

pl.wikipedia.org

Niektóre delfiny rzeczne, także inia, delfin mały, czy suzu gangesowy odratowane od niebezpieczeństwa wpuszcza się do bezpiecznych dla nich sztucznych zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Mieli płócienne koszule ze wstążką, a parciane, ciemnoniebieskie spodnie wpuszczali w czarne buty skórzane z długimi cholewami, w dni robocze latem chodzili boso.

pl.wikipedia.org

Natomiast jeśli w akwarium już jest obsada, krewetki (wszystkie karłowate) należy wpuszczać po zgaszeniu światła.

pl.wikipedia.org