W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „edellä“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

edema: rzeczownik
paelha: rzeczownik
dela
bedelho: rzeczownik
fedelho: rzeczownik
cadela: rzeczownik
rodela: rzeczownik
bedel: rzeczownik
ela: zaimek
sela: rzeczownik
vela: rzeczownik
bela: przymiotnik i przysłówek
cela: rzeczownik
goela: rzeczownik
moela: rzeczownik
pela

Widzisz podobne wyniki: dela , paella , edema , fedelho , bedelho , pela , moela , goela , cela , bela , vela , sela , ela , bedel , rodela i cadela

edema [eˈdema] RZ. r.m.

edema

edema Am

edema

oedema Brit

edema

swelling

paelha [paˈeʎa], paella [paˈeʒa] RZ. r.ż. GASTR.

paelha

paella

dela [ˈdɛla]

dela = de + ela, de:

Zobacz też de

de [ʤi] PRZYIM.

4. de (temporal):

de ... a ...

from ... to ...

de dia

during the day

de manhã

in the morning

de hoje em diante

from today on(wards)

de hoje a duas semanas

two weeks from today

5. de (modo):

estar de pé

to be standing

estou de chapéu/óculos

I'm wearing a hat/glasses

ir de carro/trem

to go by car/train

a cadeira está de lado

the chair is on its side

ver a. c. de lado/frente/costas

to see the side/front/back of sth

começar de novo

to start again [o over] Am

nada de novo

nothing new

6. de (descritivo):

a cidade de Nova York

the city of New York

um copo de vinho/de água

a glass of wine/water

sala de jantar

dining room

isso é difícil/fácil de entender

that is difficult/easy to understand

não é de comer/beber

it is not for eating/drinking

7. de (causa):

morrendo de fome

dying of hunger

8. de (distância, números):

da minha casa à esquina

from my house to the corner

de zero a vinte

from zero to twenty

de cá para lá e de lá para cá

back and forth

de cá para lá e de lá para cá

to and fro

9. de (comparação):

mais de vinte

more than twenty

é o vestido mais caro da loja

it's the most expensive dress in the store

bedelho [beˈdeʎu] RZ. r.m. (de porta)

bedelho

door bolt

meter o bedelho em a. c.

to stick one's nose into sth

fedelho [feˈdeʎu] RZ. r.m.

fedelho

infant

cadela [kaˈdɛla] RZ. r.ż. ZOOL.

cadela

bitch

rodela [xoˈdɛla] RZ. r.ż.

rodela

round

cortar a. c. em rodelas

to cut sth in rounds

bedel <-éis> [beˈdɛw, -ˈɛis] RZ. r.m. (da escola)

bedel

beadle

ela [ˈɛla] ZAIM. os.

1. ela:

ela

she

ela foi embora

she went away

2. ela:

ela

her

saí com ela

I went out with her

3. ela (coisa):

ela

sela [ˈsɛla] RZ. r.ż.

sela

saddle

vela [ˈvɛla] RZ. r.ż.

1. vela:

vela (de barco)

sail

vela (de moinho)

blade

içar/arriar as velas

to hoist/to lower the sails

2. vela (de cera):

vela

candle

acender/apagar uma vela

to light/to put out a candle

acender uma vela a Deus e outra ao Diabo

to get sth by hook or by crook

segurar vela pot.

to be a spare part

segurar vela pot.

to be an unwanted third party

3. vela (de automóvel):

vela

sparkplug

4. vela SPORT:

vela

sailing

bela PRZYM. RZ. r.ż.

bela → belo:

Zobacz też belo

belo (-a) [ˈbɛlu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

belo (-a)

beautiful

cela [ˈsɛla] RZ. r.ż.

cela

cell

goela [guˈɛla] RZ. r.ż.

goela ANAT. (esôfago)

gullet

goela (garganta)

throat

enfiar a. c. goela abaixo

to shove sth down sb's throat

moela [muˈɛla] RZ. r.ż.

moela

gizzard

pela [pela]

pela = por + artigo a, por:

Zobacz też por

por [pur] PRZYIM.

1. por:

por (local)

by, through

por (em viagem)

through

eu vou pelo jardim

I'm going through the garden

passamos por Brasília

we passed through Brasília

passear pela cidade

to take a walk/ride through town

por aqui

through here

por fora

outside (of)

por dentro

inside (of)

por terra/mar

by land/sea

2. por:

por (temporal; aproximadamente)

for

por (temporal; aproximadamente)

around

por (durante)

for

pelo dia 20 de maio

by May 20

lá pelas 3 horas da tarde

around 3:00 in the afternoon

pela manhã/noitinha

in the morning/evening

por dois anos

for two years

por enquanto

for now

por hoje

for today

por pouco tempo

for a short while

por vezes

at times

3. por (preço):

por

for

comprei este livro por 20 reais

I bought this book for 20 reals

4. por (distribuição):

por

per

por

10 reals por pessoa [o cabeça]

10 reals per/a person

10 metros por segundo

10 meters per/a second

30 horas por mês

30 hours per/a month

uma vez por semana

once a week

20 por cento

20 percent

5. por (motivo):

por

for

por

due to

por acaso

by chance

por exemplo

for example

por exemplo

for instance

por isso

that's why

por necessidade/doença

due to necessity/illness

por razões pessoais

for personal reasons

ela fez isso por mim/você

she did that for me/you

por mim, o assunto está encerrado

as far as I'm concerned, the matter is closed

6. por:

por (pessoa)

por (por meio de)

este quadro foi pintado por mim/você

this picture was painted by me/you

a cidade foi destruída por um tremor de terra

the town was destroyed by an earthquake

7. por MAT.:

multiplicar por dez

to multiply by 10

dividir por dez

to divide by 10

8. por (modo):

por

in, by

por escrito

in writing

por medida

by size

por via aérea (correio)

by airmail

um por um

one by one

9. por (troca):

por

for

trocar um livro por um quadro

to exchange a book for a painting

10. por (concessivo):

por

however

por (mais) fácil que pareça

however easy it looks

11. por:

isso (ainda) está por fazer +inf

that has yet to be done

isso (ainda) está por dizer

that has yet to be said

zwroty:

ter amizade/carinho por alguém

to having feelings for sb

torcer por alguém/um time

to root for sb/a team

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „edellä“ w portugalsko » angielski słowniku

edema [eˈdema] RZ. r.m.

paelha [paˈeʎa], paella [paˈeʒa] RZ. r.ż. GASTR.

dela [ˈdɛla]

dela = de + ela, de:

Zobacz też de

de [ʤi] PRZYIM.

1. de (proveniência, origem):

2. de (material):

3. de (posse):

4. de (temporal):

5. de (modo):

6. de (descritivo):

7. de (causa):

8. de (distância, números):

9. de (comparação):

bedelho [beˈdeʎu] RZ. r.m. (de porta)

fedelho [feˈdeʎu] RZ. r.m.

cadela [kaˈdɛla] RZ. r.ż. ZOOL.

rodela [xoˈdɛla] RZ. r.ż.

bedel <-éis> [beˈdɛw, -ˈɛis] RZ. r.m. (da escola)

ela [ˈɛla] ZAIM. os.

1. ela:

2. ela:

3. ela (coisa):

sela [ˈsɛla] RZ. r.ż.

vela [ˈvɛla] RZ. r.ż.

1. vela:

2. vela (de cera):

3. vela (de automóvel):

4. vela SPORT:

bela PRZYM. RZ. r.ż.

bela → belo:

Zobacz też belo

belo (-a) [ˈbɛlu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

cela [ˈsɛla] RZ. r.ż.

goela [guˈɛla] RZ. r.ż.

moela [muˈɛla] RZ. r.ż.

pela [pela]

pela = por + artigo a, por:

Zobacz też por

por [pur] PRZYIM.

1. por:

2. por:

3. por (preço):

4. por (distribuição):

5. por (motivo):

6. por:

7. por MAT.:

8. por (modo):

9. por (troca):

10. por (concessivo):

11. por:

zwroty:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania