W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „zaberať“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

saber: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
caber: czasownik przechodni
aberto: II. przymiotnik i przysłówek
aberta: przymiotnik i przysłówek
taberna: rzeczownik
zapear
liberar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
liberal: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
abeirar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
cabeça: I. rzeczownik II. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: cabeça , abeirar , liberal , liberar , zapear , taberna , aberta , aberto , caber i saber

I . saber [saˈber] irr RZ. r.m.

1. saber (conhecimento):

saber

knowledge

2. saber (capacidade):

saber

ability

II . saber [saˈber] irr CZ. cz. przech.

III . saber [saˈber] irr CZ. cz. nieprzech. (ter conhecimento)

saber

to be aware of

não sei

I don't know

IV . saber [saˈber] irr (explicação)

a saber

namely

caber [kaˈber] CZ. irr cz. przech.

1. caber objeto, pessoa:

caber

to fit

minha bagagem não cabe no porta malas

my bags won't fit in the trunk

2. caber título:

caber

to belong to

caber a alguém tarefa

to be up to sb

cabe a ela resolver o problema

it's up to her to resolve the problem

I . aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a]

aberto pp de abrir:

II . aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a] PRZYM.

1. aberto:

aberto (-a) porta, loja, mentalidade

open

aberto (-a) tempo

clear

2. aberto (pessoa):

aberto (-a)

open-minded

Zobacz też abrir

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. przech.

1. abrir porta, janela:

abrir

to open

abrir (com chave)

to unlock

abrir as malas

to open one's suitcases

abrir as malas carta, garrafa

to open

camisa

to unbutton

2. abrir conta bancária, loja:

abrir

to open

3. abrir torneira, o gás:

abrir

to turn on

4. abrir apetite:

abrir

to stimulate

5. abrir braços, asas:

abrir

to open

6. abrir um buraco:

abrir

to make

7. abrir:

abra a boca/os olhos

open your mouth/eyes

abrir os olhos przen., abrir um sorriso

to break into a smile

8. abrir:

abrir caminho

to clear the way

9. abrir:

abrir fogo

to open fire

10. abrir:

abrir uma reunião/sessão

to open a meeting/session

11. abrir pot.:

não abre o bico [o a boca]

don't open your mouth

num abrir e fechar de olhos

in the blink of an eye

zwroty:

abrir uma exceção

to make an exception

abrir vantagem (sobre o adversário)

to gain an advantage (over an adversary)

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. nieprzech.

1. abrir porta, janela, loja:

abrir

to open

2. abrir dia:

abrir

to dawn

3. abrir flor:

abrir

to open

4. abrir sinal de trânsito:

abrir

to turn green

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir porta, janela:

abrir-se

to open

2. abrir pessoa:

abrir-se com alguém

to open up to sb

aberta PRZYM.

aberta → aberto:

taberna [taˈbɛrna] RZ. r.ż.

taberna

tavern

zapear [zapʒiˈar]

zapear conj como passear CZ. cz. przech., cz. nieprzech. TV:

zapear

to zap

I . liberar [ʎibeˈɾar] CZ. cz. przech.

1. liberar:

liberar

to release

2. liberar (permitir):

liberar

to lift restrictions

liberar geral gír

to give sb carte blanche

3. liberar calor, energia:

liberar

to release

II . liberar [ʎibeˈɾar] CZ. cz. zwr.

liberar liberar-se de a. c.:

liberar-se de a. c.

to free oneself of sth

finalmente já me liberei dos meus compromissos

I have finally freed myself of all commitments

I . liberal <-ais> [ʎibeˈɾaw, -ˈajs] RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

liberal

liberal

II . liberal <-ais> [ʎibeˈɾaw, -ˈajs] PRZYM.

1. liberal (pessoa):

liberal

generous

2. liberal profissional:

liberal

self-employed

I . abeirar [abejˈrar] CZ. cz. przech.

abeirar

to approach

II . abeirar [abejˈrar] CZ. cz. zwr.

abeirar abeirar-se:

abeirar-se

to approach the edge of

abeirar-se da piscina

to approach the edge of the pool

I . cabeça [kaˈbesa] RZ. r.ż.

1. cabeça:

cabeça ANAT., TECHNOL.

head

cabeça de gravação INF.

recording head

andar com a cabeça no ar

to have one's head in the clouds

cair de cabeça

to involve oneself completely in sth

esquentar a cabeça

to worry about sth

fazer a cabeça de alguém

to convince sb of sth

levar [o tomar] na cabeça

to have some financial loss

meter a. c. na cabeça

to get sth into one's head

não estar bom da cabeça pot.

to be crazy

perder a cabeça

to lose one's head

quebrar a cabeça

to dwell on sth

querer a cabeça de alguém

to want sb's head

querer a cabeça de alguém POLIT.

to have sb fired for political reasons

saber a. c. de cabeça

to know sth by heart

ser cabeça fria

to have a cool head

subir à cabeça

to go to one's head

ter cabeça

to have a good head on one's shoulders

ter a cabeça no lugar

to be sensible

usar a cabeça

to use one's head

2. cabeça przen.:

cabeça

mind

ele é uma das cabeças mais brilhantes

he is one of the most brilliant minds

3. cabeça (numericamente):

cabeça

first

cabeça de gado

head of cattle

4. cabeça:

cabeça (de uma lista, página)

top

cabeça (de um prego)

head

II . cabeça [kaˈbesa] RZ. r.m. i r.ż. (líder)

cabeça

leader

cabeça do partido

party leader

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „zaberať“ w portugalsko » angielski słowniku

I . saber [saˈber] irr RZ. r.m.

1. saber (conhecimento):

2. saber (capacidade):

II . saber [saˈber] irr CZ. cz. przech.

1. saber (ter conhecimento):

2. saber (capacidade):

3. saber (descobrir):

III . saber [saˈber] irr CZ. cz. nieprzech. (ter conhecimento)

IV . saber [saˈber] irr (explicação)

caber [kaˈber] CZ. irr cz. przech.

1. caber objeto, pessoa:

2. caber título:

I . aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a]

aberto pp de abrir:

II . aberto (-a) [aˈbɛrtu, -a] PRZYM.

1. aberto:

2. aberto (pessoa):

Zobacz też abrir

I . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. przech.

1. abrir porta, janela:

2. abrir conta bancária, loja:

3. abrir torneira, o gás:

4. abrir apetite:

5. abrir braços, asas:

6. abrir um buraco:

7. abrir:

8. abrir:

9. abrir:

10. abrir:

11. abrir pot.:

zwroty:

II . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. nieprzech.

1. abrir porta, janela, loja:

2. abrir dia:

3. abrir flor:

4. abrir sinal de trânsito:

III . abrir <im. cz. przeszł. aberto> [aˈbrir] CZ. cz. zwr. abrir-se

1. abrir porta, janela:

2. abrir pessoa:

aberta PRZYM.

aberta → aberto:

taberna [taˈbɛrna] RZ. r.ż.

zapear [zapʒiˈar]

zapear conj como passear CZ. cz. przech., cz. nieprzech. TV:

I . liberar [ʎibeˈɾar] CZ. cz. przech.

1. liberar:

2. liberar (permitir):

3. liberar calor, energia:

II . liberar [ʎibeˈɾar] CZ. cz. zwr.

liberar liberar-se de a. c.:

I . liberal <-ais> [ʎibeˈɾaw, -ˈajs] RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

II . liberal <-ais> [ʎibeˈɾaw, -ˈajs] PRZYM.

1. liberal (pessoa):

2. liberal profissional:

I . abeirar [abejˈrar] CZ. cz. przech.

II . abeirar [abejˈrar] CZ. cz. zwr.

abeirar abeirar-se:

I . cabeça [kaˈbesa] RZ. r.ż.

1. cabeça:

2. cabeça przen.:

3. cabeça (numericamente):

4. cabeça:

II . cabeça [kaˈbesa] RZ. r.m. i r.ż. (líder)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania