Tłumaczenia dla hasła „Betrags“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Letras RZ. r.ż. l.mn.

Letras

Geisteswissenschaften l.mn.

Faculdade de Letras

geisteswissenschaftliche Fakultät

traga

traga 1./3. pres subj, 3. imper de trazer:

Zobacz też trazer

trazer irr CZ. cz. przech.

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

I . trago

trago 1. pres de trazer:

II . trago RZ. r.m.

trago

Schluck r.m.

de um trago

in einem Zug

Zobacz też trazer

trazer irr CZ. cz. przech.

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

letra RZ. r.ż.

1. letra (do alfabeto):

letra

Buchstabe r.m.

à letra

wörtlich

levar a. c. à letra

etw genau nehmen

levar a. c. à letra (texto, discurso)

etw wörtlich nehmen

responder à letra

eine passende Antwort geben

com todas as letras

ganz genau

com todas as letras

wie es sich gehört

2. letra:

letra (escrita)

Schrift r.ż.

letra (de pessoa)

Handschrift r.ż.

letra de imprensa

Druckschrift r.ż.

letra de imprensa

Druckbuchstaben l.mn.

3. letra (de uma música):

letra

Text r.m.

4. letra GOSP.:

letra de câmbio

Wechsel r.m.

Detran RZ. r.m. Braz

Detran skrót od Departamento Estadual de Trânsito:

Detran

Staatliches Verkehrsamt r.n.

I . detrás PRZYSŁ.

detrás

hinten

por detrás

dahinter

por detrás (na ausência)

hintenherum

II . detrás PRAEP

detrás de

hinter

beira RZ. r.ż.

1. beira (do copo, da mesa, do chapéu):

beira

Rand r.m.

beira do passeio

Bordstein r.m.

à beira de

(nahe) bei +C.

estar à beira de um ataque de nervos

am Rande eines Nervenzusammenbruchs stehen

2. beira (de rio, mar):

beira

Ufer r.n.

berra RZ. r.ż.

berra

Brunst r.ż.

estar na berra Port

in Mode sein

beiral RZ. r.m.

beiral

Dachrinne r.ż.

berrar [Port bəˈʀaɾ, Braz beˈxar] CZ. cz. nieprzech.

berrar

schreien

berrar

brüllen

berrar com alguém

jdn anschreien

estrago RZ. r.m.

estrago

Schaden r.m.

estrago

Zerstörung r.ż.

I . retrair conj como sair CZ. cz. przech. (membro)

retrair

zurückziehen

II . retrair conj como sair CZ. cz. zwr.

retrair retrair-se:

retrair-se

sich zurückhalten

tetravó RZ. r.ż.

tetravó

Urururgroßmutter r.ż.

letrado (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

letrado (-a)

Gelehrte

retrato [Port ʀəˈtɾatu, Braz xeˈtɾatu] RZ. r.m.

retrato

Porträt r.n.

betesga RZ.

Hasło od użytkownika

betesga (rua estreita) r.ż.

enge Straße r.ż.

betesga (beco sem saída) r.ż.

kleine Sackgasse r.ż.

betesga (corredor escuro) r.ż.

dunkler Korridor r.m.

betesga (loja muito pequena só com uma porta ) r.ż.

winziges Ladengeschäft r.n.

betesga (casa muito pequena) r.ż.

winziges Haus r.n.