Tłumaczenia dla hasła „Jabo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

jato² RZ. r.m. i r.ż. CVerde

jato

Idiot(in) r.m. (r.ż.)

rabo RZ. r.m.

1. rabo (de animal):

rabo

Schwanz r.m.

2. rabo (de pessoa):

rabo

Gesäß r.n.

rabo

Hintern r.m.

rabo de saia Braz pot.

Frau r.ż.

fugir com o rabo à seringa

einen heiklen Punkt umgehen

cabo RZ. r.m.

1. cabo:

cabo (extremidade)

Ende r.n.

cabo (de vassoura)

Stiel r.m.

cabo (de faca)

Griff r.m.

cabo do mundo

Ende der Welt

de cabo a rabo

von hinten bis vorne

2. cabo WOJSK.:

cabo

Gefreite(r) r.m.

cabo do mar

Polizeiinspektor der Wasserpolizei r.m.

cabo da polícia

Polizeiwachtmeister r.m.

3. cabo GEOG.:

cabo

Kap r.n.

4. cabo ELEKTROT., TECHNOL.:

cabo

Kabel r.n.

cabo auxiliar de arranque MOT. Port

Starthilfekabel r.n.

cabo auxiliar de partida MOT. Braz

Starthilfekabel r.n.

5. cabo (cabo, fio):

cabo

Seil r.n.

cabo

Tau r.n.

cabo de aço

Drahtseil r.n.

cabo de reboque

Abschleppseil r.n.

jaca RZ. r.ż.

jaca

Jackfrucht r.ż. (gelb-grünliche, länglich-ovale Frucht mit Noppen; das Fruchtfleisch ist gelb bis hellviolett und schmeckt in etwa wie Bananen)

jade RZ. r.m.

jade

Jade r.m.

jazz RZ. r.m. MUZ.

jazz

Jazz r.m.

I . bobo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

bobo (-a)

Narr(Närrin) r.m. (r.ż.)

bobo (-a)

Dummkopf r.m.

II . bobo (-a) PRZYM. Braz, Ang

bobo (-a)

dumm

bobo (-a)

albern

jogo RZ. r.m.

1. jogo (diversão):

jogo

Spiel r.n.

jogo de azar

Glücksspiel r.n.

jogo da Bolsa

Börsenspekulation r.ż.

jogo das cadeiras

Reise nach Jerusalem r.ż.

jogo de palavras

Wortspiel r.n.

2. jogo SPORT:

jogo

Spiel r.n.

jogo em casa

Heimspiel r.n.

jogo fora de casa

Auswärtsspiel r.n.

jogo de matraquilhos [ou Braz de pebolim]

Tischfußballspiel r.n.

Jogos Olímpicos

Olympische Spiele

3. jogo (conjunto):

jogo

Satz r.m.

jogo de lençóis, toalhas

Garnitur r.ż.

joio RZ. r.m. bot

joio

Lolch r.m.

judo RZ. r.m., judô RZ. r.m. Braz

judo

Judo r.n.

juro RZ. r.m. GOSP.

juro

Zins r.m.

sem juros

zinslos

pagar a. c. com/sem juros

für etw Zinsen/keine Zinsen bezahlen

lobo² (-a) RZ. r.m. (r.ż.) ZOOL.

lobo (-a)

Wolf r.m.

lobo (-a)

Wölfin r.ż.

Braz lobo-guará

Mähnenwolf r.m.

juba RZ. r.ż.

juba

Mähne r.ż.

sebo RZ. r.m.

sebo

Talg r.m.

limpar o sebo a alguém pot.

jdn aus der Welt schaffen

tubo RZ. r.m.

1. tubo (cano):

tubo

Rohr r.n.

tubo de ensaio CHEM.

Reagenzglas r.n.

tubo de escape MOT.

Auspuffrohr r.n.

2. tubo (bisnaga):

tubo

Tube r.ż.

cubo RZ. r.m. MAT.

cubo

Würfel r.m.

cubo mágico

Zauberwürfel r.m.