Tłumaczenia dla hasła „NV“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

nave RZ. r.ż. ARCHIT., NAUT.

nave

Schiff r.n.

nave espacial

Raumschiff r.n.

I . nova PRZYM.

nova f de novo:

II . nova RZ. r.ż.

nova (notícia)

Nachricht r.ż.

nova (novidade)

Neuigkeit r.ż.

Zobacz też novo

novo (-a) PRZYM.

1. novo (objeto, situação):

novo (-a)

neu

novo em folha

nagelneu

de novo

nochmals

de novo

noch einmal

nada de novo

nichts Neues

que há de novo?

was gibt's Neues?

2. novo (pessoa, animal):

novo (-a)

jung

novo (-a) PRZYM.

1. novo (objeto, situação):

novo (-a)

neu

novo em folha

nagelneu

de novo

nochmals

de novo

noch einmal

nada de novo

nichts Neues

que há de novo?

was gibt's Neues?

2. novo (pessoa, animal):

novo (-a)

jung

neve [Port ˈnɛv(ə), Braz ˈnɛvi] RZ. r.ż.

neve

Schnee r.m.

neve solta

Pulverschnee r.m.

nove NUM card

nove → dois:

nove

neun

Zobacz też dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

zu zweit

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

paarweise

os dois

die beiden

os dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

um zwei Uhr

às duas e meia

um halb drei

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

der zweite Mai

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

entweder oder