Tłumaczenia dla hasła „Toubou“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

touro RZ. r.m.

touro

Stier r.m.

roubo RZ. r.m.

roubo

Raub r.m.

roubo

Diebstahl r.m.

roubo de identidade

Identitätsdiebstahl r.m.

roubo de identidade

Identitätsmissbrauch r.m.

tombo RZ. r.m.

tombo

Fall r.m.

tombo

Sturz r.m.

dar um tombo

hinfallen

touca RZ. r.ż.

touca

Haube r.ż.

touca (de banho)

Duschhaube r.ż.

touca (de natação)

Badekappe r.ż.

Touro RZ. r.m. (Zodíaco)

Touro

Stier r.m.

coube

coube 3. pret de caber:

Zobacz też caber

caber irr CZ. cz. nieprzech.

1. caber (objeto, pessoa):

caber em

(hinein)passen in

caber em

Platz haben in

zwroty:

caber (título)

zustehen

(tarefa) caber a alguém

jds Aufgabe sein

cabe à Sandra resolver o problema

es ist Sandras Aufgabe, das Problem zu lösen

soube

soube 1./3. pret perf de saber:

Zobacz też saber

I . saber <-es> [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] RZ. r.m.

1. saber (conhecimento):

saber

Wissen r.n.

2. saber (capacidade):

saber

Können r.n.

II . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. przech.

1. saber (ter conhecimento):

saber

wissen

sabes que mais?

weist du was?

sabe-se lá!

weiß der Himmel!

sei lá!

was weiß ich!

que eu saiba

so weit ich weiß

a saber

nämlich

a saber

und zwar

2. saber (capacidade):

saber

können

saber nadar/escrever/inglês

schwimmen/schreiben/Englisch können

3. saber (descobrir):

saber

erfahren

vir a saber

erfahren

eu soube isso ontem

ich habe gestern davon erfahren

III . saber [Port sɐˈbeɾ, Braz saˈber] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. saber (ter conhecimento):

saber de

wissen von

não sei

ich weiß es nicht

2. saber (ter sabor):

saber a

schmecken nach

saber bem/mal

gut/schlecht schmecken

Moscou RZ. r.m. Braz

Moscou

Moskau r.n.

roubar CZ. cz. nieprzech.

roubar

rauben

roubar

stehlen

roubar a. c. a alguém

jdm etw stehlen

roubar alguém

jdn berauben/bestehlen

adubo RZ. r.m.

adubo

Dünger r.m.

adubo químico

Kunstdünger r.m.

rubor RZ. r.m.

rubor

Röte r.ż.

I . tonto (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

tonto (-a)

Dummkopf r.m.

II . tonto (-a) PRZYM.

1. tonto (bobo):

tonto (-a)

dumm

tonto (-a)

töricht

zwroty:

tonto (-a) (ourado)

schwindlig

tonto (-a) (atordoado)

benommen

estou tonto

mir ist schwindlig

torto (-a) PRZYM.

1. torto:

torto (-a) (torcido)

krumm

torto (-a) (torcido)

schief

torto (-a) (inclinado)

schräg

2. torto:

a torto e a direito (sem refletir)

unüberlegt

a torto e a direito (indiscriminadamente)

ohne Unterschied

3. torto (resposta):

torto (-a)

unflätig

torto (-a)

unverschämt

tobogã RZ.

Hasło od użytkownika

tobogã (trenó) r.m. SPORT Port

Bob r.m.

tobogã (escorrega) r.m. Braz

Rutsche r.ż.