Tłumaczenia dla hasła „ascendance“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . ascendente RZ. r.m. i r.ż.

ascendente

Vorfahr(in) r.m. (r.ż.)

ascendente

Ahn(in) r.m. (r.ż.)

II . ascendente RZ. r.m.

ascendente (influência) sobre

Einfluss r.m. auf

ascendente (superioridade)

Überlegenheit r.ż.

III . ascendente PRZYM.

ascendente

steigend

ascendente

wachsend

ascendência RZ. r.ż.

1. ascendência (antepassados):

ascendência

Vorfahren l.mn.

ascendência

Ahnen l.mn.

2. ascendência (origem):

ascendência

Herkunft r.ż.

3. ascendência (subida):

ascendência

Aufstieg r.m.

4. ascendência (influência):

ascendência

Einfluss r.m.

5. ascendência (superioridade):

ascendência

Überlegenheit r.ż.

I . descendente RZ. r.m. i r.ż.

descendente

Nachkomme r.m.

descendente

Nachfahre r.m.

descendentes

Nachwuchs r.m.

II . descendente PRZYM.

1. descendente (decrescente):

descendente

fallend

2. descendente (proveniente):

descendente de

abstammend von

ele é descendente de chineses

er ist chinesischer Abstammung

transcendente PRZYM.

1. transcendente (transcendental):

transcendente

transzendent

transcendente

transzendental

2. transcendente (superior):

transcendente

überlegen

ascender CZ. cz. nieprzech.

1. ascender (pessoa):

ascender a

befördert werden zu

ascender a

aufsteigen zu

ascender ao poder

an die Macht kommen

2. ascender (preço):

ascender a

ansteigen auf

3. ascender (conta):

ascender a

sich belaufen auf

alcance RZ. r.m.

1. alcance (da ciência):

alcance

Errungenschaft r.ż.

2. alcance (de tiro, visão):

alcance

Reichweite r.ż.

fora do alcance

außer Reichweite

estar ao alcance da vista

in Sichtweite sein

3. alcance (âmbito):

alcance

Bereich r.m.

zwroty:

ao alcance de todos (compreensível)

leicht verständlich

ao alcance de todos (para compra)

für jeden bezahlbar