Tłumaczenia dla hasła „ciñe“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

cisne RZ. r.m. ZOOL.

cisne

Schwan r.m.

cone RZ. r.m.

1. cone (geometria):

cone

Kegel r.m.

2. cone (de gelado):

cone

Tüte r.ż.

cinema [Port siˈnemɐ, Braz siˈnema] RZ. r.m.

1. cinema (sala):

cinema

Kino r.n.

ir ao cinema

ins Kino gehen

2. cinema (arte):

cinema

Film r.m.

cinco NUM card

cinco → dois:

cinco

fünf

Zobacz też dois

dois (dua) NUM card

dois (dua)

zwei

a dois

zu zweit

ter uma conversa a dois

ein Gespräch unter vier Augen führen

dois a dois

paarweise

os dois

die beiden

os dois

beide

são duas (horas)

es ist zwei (Uhr)

às duas horas

um zwei Uhr

às duas e meia

um halb drei

às duas e/menos um quarto

um Viertel nach/vor zwei

de duas em duas horas

alle zwei Stunden

o autocarro saiu há dois minutos

der Bus ist vor zwei Minuten abgefahren

o dia dois de Maio

der zweite Mai

isso custa dois euros

das kostet zwei Euro

ela tem/faz dois anos

sie ist/wird zwei Jahre alt

das duas uma

entweder oder

cinta RZ. r.ż.

1. cinta:

cinta (de pano)

Band r.n.

cinta (de couro)

Gurt r.m.

cinta de aço

Stahlgürtel r.m.

2. cinta (cintura):

cinta

Bund r.m.

ciclone RZ. r.m. METEO

ciclone

Zyklon r.m.

ciclone

Wirbelsturm r.m.

cio RZ. r.m.

cio (animais de caça)

Brunst r.ż.

cio (cadelas)

Läufigkeit r.ż.

cio (aves)

Balz r.ż.

andar/estar com o cio (cadela)

läufig sein

andar/estar com o cio (gata)

rollig sein

cima RZ. r.ż.

cima

Gipfel r.m.

em cima

oben

de cima

von oben

de cima para/a baixo

von oben nach/bis unten

para cima

nach oben

para cima

hinauf

na parte de cima

am/im oberen Teil

em cima de

auf

lá em cima

da oben

por cima de

über

por cima de

oberhalb

ainda por cima

außerdem

cimo RZ. r.m.

cimo (monte)

Gipfel r.m.

cimo (torre)

Spitze r.ż.

cipó RZ. r.m. bot

cipó

Liane r.ż.

iene RZ. r.m.

iene

Yen r.m.

acne RZ. r.ż. MED.

acne

Akne r.ż.

gene RZ. r.m. BIOL.

gene

Gen r.n.

cave RZ. r.ż.

1. cave Port (da casa):

cave

Keller r.m.

cave

Kellergeschoss r.n.

2. cave (adega):

cave

Weinkeller r.m.

cave

Kellerei r.ż.

cume RZ. r.m.

1. cume (de um monte):

cume

Gipfel r.m.

cume

Spitze r.ż.

2. cume (auge):

cume

Gipfel r.m.

cume

Höhepunkt r.m.

fone RZ. r.m. Braz

fone de ouvido

Kopfhörer r.m.

pane RZ. r.ż. MOT.

pane

Panne r.ż.

cena RZ. r.ż.

1. cena (situação, parte de uma peça):

cena

Szene r.ż.

ter cenas combinadas

etwas vorhaben

2. cena (palco):

cena

Bühne r.ż.

entrar em cena

auftreten

sene RZ.

Hasło od użytkownika

sene r.m. BOT.

Senne r.ż.