Tłumaczenia dla hasła „duboko“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

dúbio (-a) PRZYM.

dúbio (-a)

unsicher

dúbio (-a)

zweifelhaft

dublê RZ. r.m. i r.ż.

dublê FILM Braz → duplo:

Zobacz też duplo

I . duplo (-a) RZ. r.m. (r.ż.) FILM

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) r.m. (r.ż.)

II . duplo (-a) PRZYM.

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

dublar CZ. cz. przech.

dublar FILM Braz → dobrar:

Zobacz też dobrar

I . dobrar CZ. cz. przech.

1. dobrar (papel, tecido):

dobrar

falten

2. dobrar (duplicar):

dobrar

verdoppeln

fazer/ter a. c. a dobrar

etw doppelt machen/haben

3. dobrar (curvar):

dobrar

biegen

dobrar

krümmen

4. dobrar przen.:

dobrar (contornar)

umfahren

dobrar (uma pessoa)

umstimmen

dobrar a esquina

um die Ecke biegen

dobrar o cabo NAUT.

das Kap umschiffen

5. dobrar FILM (um filme):

dobrar

synchronisieren

6. dobrar (o sino):

dobrar

läuten

II . dobrar CZ. cz. nieprzech.

dobrar

sich verdoppeln

III . dobrar CZ. cz. zwr.

dobrar dobrar-se:

dobrar-se

sich beugen

adubo RZ. r.m.

adubo

Dünger r.m.

adubo químico

Kunstdünger r.m.

duo RZ. r.m. MUZ.

duo

Duo r.n.

duelo RZ. r.m.

duelo

Duell r.n.

travar um duelo com alguém

sich mit jdm duellieren

dueto RZ. r.m. MUZ.

dueto

Duett r.n.

I . duplo (-a) RZ. r.m. (r.ż.) FILM

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) r.m. (r.ż.)

II . duplo (-a) PRZYM.

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

duro (-a) PRZYM.

1. duro:

duro (-a) (material, pessoa, trabalho)

hart

duro (-a) (severo)

streng

ser duro com alguém

streng zu jdm sein

duro de roer

schwer zu ertragen

2. duro Braz pot.! (sem dinheiro):

duro (-a)

blank

ducado RZ. r.m.

ducado

Herzogtum r.m.