Tłumaczenia dla hasła „król“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

rol <róis> RZ. r.m.

rol

Liste r.ż.

rol

Verzeichnis r.n.

prol RZ. r.m. i r.ż.

em prol de

zugunsten von

farol <-óis> RZ. r.m.

1. farol (torre):

farol

Leuchtturm r.m.

2. farol (de automóvel):

farol

Scheinwerfer r.m.

farol de nevoeiro

Nebelscheinwerfer r.m.

Tirol RZ. r.m.

Tirol

Tirol r.n.

briol RZ. r.m.

1. briol Port pot.! (vinho):

briol

Wein r.m.

2. briol pot.! (frio):

briol

Eiseskälte r.ż.

está um briol!

es ist eiskalt!

gol <gols [ou goles]> RZ. r.m. Braz

gol

Tor r.n.

gol

Goal r.n. austr., CH

gol contra P.NOŻ.

Eigentor r.n.

gol em impedimento

Abseitstor r.n.

Zobacz też golo

golo RZ. r.m. Port

golo

Tor r.n.

golo

Goal r.n. austr., CH

golo em fora de jogo

Abseitstor r.n.

golo de honra

Anschlusstreffer r.m.

golo de ouro

Golden Goal r.n.

marcar/sofrer um golo

ein Tor schießen/kassieren

sol <sóis> RZ. r.m.

1. sol ASTR.:

sol

Sonne r.ż.

está/faz sol

die Sonne scheint

apanhar sol

sich sonnen

de sol a sol

von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

2. sol MUZ.:

sol

G r.n.

sol

g

vol.

vol skrót od volume:

vol

Bd. ( = Band)

Zobacz też volume

volume RZ. r.m.

1. volume MAT.:

volume

Rauminhalt r.m.

2. volume (espaço):

volume

Volumen r.n.

3. volume (de enciclopédia):

volume

Band r.m.

4. volume:

volume (pacote)

Paket r.n.

volume (de cigarros)

Stange r.ż.

5. volume (de som):

volume

Lautstärke r.ż.

6. volume (do cabelo):

volume

Fülle r.ż.

dar volume ao cabelo

dem Haar Fülle geben

7. volume przen. (dimensão):

volume

Umfang r.m.

volume

Volumen r.n.

volume de vendas

Umsatz r.m.

atol <-óis> RZ. r.m. GEOG.

atol

Atoll r.n.

atol

Koralleninsel r.ż.

rolo RZ. r.m.

1. rolo (de papel):

rolo

Rolle r.ż.

rolo seca-mãos

Handtuchrolle r.ż.

rolo da massa

Nudelholz r.n.

rolo da massa

Teigrolle r.ż.

2. rolo FOTO:

rolo

Film r.m.

3. rolo (em máquina):

rolo

Walze r.ż.

4. rolo (de cabelo):

rolo

Lockenwickler r.m.

5. rolo GASTR. (bolo):

rolo

Biskuitrolle r.ż.

rolo de carne

Roulade r.ż.

6. rolo Braz (sarilho):

rolo

Probleme l.mn.

rolo

Schwierigkeiten l.mn.

I . oral <-ais> RZ. r.ż.

oral

mündliche Prüfung r.ż.

II . oral <-ais> PRZYM.

oral

mündlich

rola RZ. r.ż.

rola

Turteltaube r.ż.