Tłumaczenia dla hasła „limt“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

lima¹ RZ. r.ż. (instrumento)

lima

Feile r.ż.

limo RZ. r.m.

1. limo bot:

limo

Grünalge r.ż.

2. limo (lodo):

limo

Schlamm r.m.

limão <-ões> [Port liˈmɐ̃w, -ˈõjʃ, Braz ʎiˈmɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m.

limão (amarelo)

Zitrone r.ż.

limão (verde)

Limette r.ż.

limar CZ. cz. przech.

1. limar (metal, madeira, unhas):

limar

feilen

2. limar (aperfeiçoar):

limar

ausfeilen

limar as arestas

den letzten Schliff geben

limbo RZ. r.m.

2. limbo (orla):

limbo

Rand r.m.

3. limbo (estado de incerteza):

limbo

Schwebezustand r.m.

estar num limbo

in der Schwebe sein

limpo

limpo pp irr de limpar:

Zobacz też limpar

I . limpar <im. cz. przeszł. limpo [ou limpado]> CZ. cz. przech.

limpar

säubern

limpar

reinigen

limpar (a casa, o chão)

putzen

limpar (a louça)

abtrocknen

limpar (pó, lágrimas, suor)

abwischen

limpar a boca

(sich) den Mund abwischen +C.

limpar a seco

chemisch reinigen

II . limpar <im. cz. przeszł. limpo [ou limpado]> CZ. cz. nieprzech. (tempo)

limpar

(sich) aufheitern

limpar

aufklaren

lis RZ. r.ż.

lis

Lilie r.ż.

lido

lido pp de ler:

Zobacz też ler

ler niereg. CZ. cz. nieprzech.

1. ler:

ler (uma coisa escrita)

lesen

ler (em voz alta)

vorlesen

(não) saber ler

(nicht) lesen können

ler na diagonal

querlesen pot.

2. ler (imaginar, interpretar):

ler

deuten

ler a. c. nos olhos de alguém

jdm etw an den Augen ablesen

ler os pensamentos a alguém

jds Gedanken lesen

3. ler (um código):

ler

ablesen

lisa PRZYM.

lisa f de liso:

Zobacz też liso

liso (-a) PRZYM.

1. liso (superfície):

liso (-a)

glatt

liso (-a)

eben

2. liso (cabelo):

liso (-a)

glatt

3. liso (unicolor):

liso (-a)

einfarbig

4. liso (folha):

liso (-a)

unliniert

5. liso pot. (sem dinheiro):

liso (-a)

pleite

liso (-a)

blank

liso (-a) PRZYM.

1. liso (superfície):

liso (-a)

glatt

liso (-a)

eben

2. liso (cabelo):

liso (-a)

glatt

3. liso (unicolor):

liso (-a)

einfarbig

4. liso (folha):

liso (-a)

unliniert

5. liso pot. (sem dinheiro):

liso (-a)

pleite

liso (-a)

blank

lixa RZ. r.ż.

1. lixa (material):

lixa

Sandpapier r.n.

lixa

Schmirgelpapier r.n.

lixa de unhas Braz

Nagelfeile r.ż.

2. lixa ZOOL.:

lixa

Katzenhai r.m.

lida RZ. r.ż.

lida

Arbeit r.ż.

lida da casa

Hausarbeit r.ż.

liga RZ. r.ż.

1. liga (aliança):

liga

Bund r.m.

liga

Bündnis r.n.

2. liga SPORT:

liga

Liga r.ż.

Liga dos Campeões

Champions League r.ż.

3. liga (de meias):

liga

Straps r.m.

liga

Strumpfhalter r.m.

4. liga CHEM.:

liga

Legierung r.ż.

liga leve

Leichtmetalllegierung r.ż.

lira RZ. r.ż.

1. lira MUZ.:

lira

Leier r.ż.

2. lira (moeda):

lira

Lira r.ż.

lixo RZ. r.m.

lixo

Müll r.m.

lixo

Abfall r.m.

lixo atómico [ou Braz atômico]/nuclear

Atommüll r.m.

lixo orgânico

Biomüll r.m.

lixo radioativo

radioaktiver Abfall

separar o lixo

den Müll trennen

lama RZ. r.ż.

lama

Schlamm r.m.

lama

Matsch r.m.

arrastar (o nome de) alguém pela lama

jdn durch den Dreck ziehen

lema RZ. r.m.

1. lema (divisa):

lema

Motto r.n.

lema

Devise r.ż.

2. lema MAT.:

lema

Lemma r.n.

lema

Hilfssatz r.m.

3. lema (no dicionário):

lema

Lemma r.n.

leme RZ. r.m. LOT., NAUT.

leme przen.

Ruder r.n.

lume RZ. r.m.

1. lume (fogo):

lume

Feuer r.n.

fazer lume

Feuer machen

tem lume? Port

haben Sie Feuer?

2. lume GASTR.:

pôr a. c. ao lume

etw aufsetzen

em lume brando

bei niedriger Stufe

em lume brando

bei schwacher Hitze

fritar em lume forte

scharf anbraten

link RZ.

Hasło od użytkownika

link r.m. INT

Link r.m.