Tłumaczenia dla hasła „tendendo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

atendedor <-es> RZ. r.m. TELEK.

atendedor (automático) de chamadas Port

Anrufbeantworter r.m.

tendencioso (-a) PRZYM.

tendencioso (-a)

tendenziös

tremendo (-a) PRZYM.

1. tremendo (terrível):

tremendo (-a)

fürchterlich

tremendo (-a)

schrecklich

2. tremendo (forte, enorme):

tremendo (-a)

riesig

tremendo (-a)

enorm

3. tremendo (medonho):

tremendo (-a)

ohrenbetäubend

tender CZ. cz. nieprzech. przen.

tender para

tendieren zu

tender para

neigen zu

a situação tende a melhorar

wir verzeichnen eine Tendenz zur Besserung

tendão <-ões> RZ. r.m. ANAT.

tendão

Sehne r.ż.

tendão de Aquiles

Achillesferse r.ż.

pendente PRZYM.

1. pendente (pendurado):

pendente

hängend

2. pendente:

pendente (assunto, questão)

offen

pendente (assunto, questão)

ungelöst

pendente (trabalho)

unerledigt

pendente (processo)

anhängig

pendente (processo)

schwebend

remendo RZ. r.m.

remendo

Flicken r.m.

intendente RZ. r.m. i r.ż.

intendente

Leiter(in) r.m. (r.ż.)

entendedor (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

entendedor (a)

Kenner(in) r.m. (r.ż.)

para bom entendedor, meia palavra basta

Sie wissen schon, was ich meine

tendência RZ. r.ż. przen.

tendência

Neigung r.ż.

tendência

Tendenz r.ż.

ter tendência para a. c.

zu etw neigen/tendieren

isso tem tendência a melhorar

es gibt eine Tendenz zur Besserung

dividendo RZ. r.m.

1. dividendo GOSP.:

dividendo

Dividende r.ż.

2. dividendo MAT.:

dividendo

Dividend r.m.

referendo RZ. r.m.

referendo

Referendum r.n.

referendo

Volksabstimmung r.ż.

fazer um referendo

ein Referendum durchführen

reverendo RZ. r.m.

reverendo

Pfarrer r.m.