słoweńsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: pretega , pretep , prelep , precep , preteči , pretek , prejeti , prepona , prežet , premet , prelet , pretkan , pretiti , pretres , pretrd , pretok , pretin , prepad i stepa

pretèp <pretépa, pretépa, pretépi> RZ. r.m.

pretég|a RZ. r.ż.

pretega navadno pl:

pretega
Anstrengungen r.ż. l.mn.
braniti se na vse pretége przen.
sich aus allen Kräften wehren

pretèk <pretékanavadno sg > RZ. r.m.

2. pretek przen. (veliko):

na pretèk
in Hülle und Fülle

I . pretê|či <-čem; pretékel> f. dk. CZ. cz. nieprzech. (miniti)

II . pretê|či <-čem; pretékel> f. dk. CZ. cz. przech.

precèp <precépa, precépa, precépi> RZ. r.m.

1. precep (orodje):

precep
Klemme r.ż.
precep
Zwiespalt r.m.
precep
Zwickmühle r.ż.

prelép <-a, -o> PRZYM.

stép|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. GEO.

prepàd <prepáda, prepáda, prepádi> RZ. r.m.

1. prepad GEO.:

prepad
Abgrund r.m.

2. prepad przen. (razlika):

prepad
Kluft r.ż.
med njima je velik prepàd
zwischen ihnen gibt es eine große Kluft

pretín <-a, -a, -i> RZ. r.m. ANAT.

pretòk <pretóka, pretóka, pretóki> RZ. r.m.

1. pretok TECHNOL.:

pretok
Durchfluss r.m.

2. pretok FIZ.:

prostorninski pretòk
Volumenstrom r.m.

3. pretok ELEKT.:

magnetni pretòk
magnetischer Fluss

pretѓd <-a, -o> PRZYM.

1. pretrd (po trdoti):

pretrd
zu hart

pretrès <pretrésa, pretrésa, pretrési> RZ. r.m.

pretí|ti <-m; pretil> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

pretkán <-a, -o> PRZYM. przen.

prelèt <preléta, preléta, preléti> RZ. r.m.

premèt <preméta, preméta, preméti> RZ. r.m.

2. premet JĘZ.:

premet
Lautumstellung r.ż.
premet
Metathese r.ż.

prežét <-a, -o> PRZYM.

prepón|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. ANAT.

prej|éti <prêjmem; prejel> CZ.

prejeti f. dk. od prejemati:

Zobacz też prejémati

prejéma|ti <-m; prejemal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Je zelo pameten, potrpežljiv, ves čas poln idej in se nikoli ne pretepa.
sl.wikipedia.org
Med prebivalci vlada sovraštvo in strah pred novo oblastjo, ki pobira pridelke, živino, vpeljuje policijske metode in pretepa kmete ne glede na starost in spol.
sl.wikipedia.org
Janeza čedadski naddiakon zaradi pretepa suspendira od duhovniške službe, dokler se ne bi prišel pogovorit v Čedad.
sl.wikipedia.org
Nad sinom se izživlja in ga pretepa.
sl.wikipedia.org
Pride do pretepa, ki ga konča birič z oznanilom, da je vera grajskih podložnikov sedaj luteranska; tisti, ki so se že spreobrnili, imajo pri tlaki, dajatvah itn. precejšnje ugodnosti.
sl.wikipedia.org
Martin medtem pošlje krčmarja po orožnike, saj ve, da se to ne bo končalo brez pretepa.
sl.wikipedia.org
Od tistega dne naprej on pije, žena pa ga pretepa.
sl.wikipedia.org
Vendar do pretepa no pride, mož je od pijače matast in zaspan in ko žena le še ne da miru, ji surovo zabrusi: piši mene baba v rit!
sl.wikipedia.org
Pride do pretepa, ki je otročji,hkrati pa na življenje in smrt.
sl.wikipedia.org
Pogosto so se nakičili, arogantno vedli in iskali priložnost pretepa z nasprotnim klubom.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne