Definicje „Inhaber“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Ịn·ha·ber (Ịn·ha·be·rin) <-s, ->

1. ≈ Eigentümer

jd, der etwas besitzt

Inhaber einer Firma/eines Lokals/eines Unternehmens

2.

jd, der Träger eines Titels ist

Sie ist Inhaberin des Weltrekords.

3. PRAW.

jd, der bestimmte Rechte hat

Inhaber eines Amtes/einer Erlaubnis

Przykładowe zdania ze słowem Inhaber

■ -inhaber, -mitarbeiter

Inhaber eines Amtes/einer Erlaubnis

Aktie, deren Inhaber besondere Vorrechte hat

festverzinsliches, auf den Inhaber lautendes Wertpapier

Inhaber eines Investmentzertifikats oder eines Anteilscheins

■ -inhaber, -kapitalismus, Bildungs-, Handels-, Informations-, Staats-, Steuer-, Wirtschafts-

Person, die als Inhaber ein Gasthaus führt

Inhaber einer Firma/eines Lokals/eines Unternehmens

der einzige Inhaber eines Geschäfts oder einer Firma

Inhaber des mittleren Ordensgrades in einem geistlichen Ritterorden

Der neue Inhaber hat den gesamten Betrieb modernisiert.

Dokument, das dem Inhaber ein Anrecht auf etwas gibt

jd, der ein Gasthaus als Pächter oder Inhaber betreibt

verzinstes Konto, dessen Inhaber täglich in beliebiger Höhe über sein Guthaben verfügen kann

ein (Plastik-)Kärtchen, mit dem der Inhaber eines Bankkontos bis zu einem bestimmten Betrag Schecks ausstellen und Bargeld an einem Geldautomaten abheben kann

Schutz, der dem Inhaber eines Patents gewährt wird, um zu verhindern, dass jd seine Erfindung kopiert und damit Geschäfte macht

Er ist arbeitslos und arm dran; da ist sein Bruder als Inhaber eines florierenden Geschäfts besser dran.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war aber insofern problematisch, weil die Inhaber die Stellung weniger zum Nutzen des Kaisers als vielmehr zugunsten ihrer eigenen Interessen nutzten.

de.wikipedia.org

Weiß ist seit 1983 Inhaber des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse.

de.wikipedia.org

Auch bei Einzelunternehmen wird der Begriff verwendet, wenn der Inhaber Vermögenswerte oder Leistungen aus seinem Unternehmen für private Zwecke entnimmt.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde am Ostrand des Stadtteils, außerhalb der bisherigen Wohnbebauung, vom Inhaber der nahegelegenen Wolfsburger Teigwarenfabrik Driesen & Co eine Villa errichtet.

de.wikipedia.org

Dieser ist für alle Inhaber eines Bibliotheksausweises jederzeit online abrufbar und dient der Suche, Statusabfrage, Verlängerung und Vormerkung von Büchern und sonstigen Medien.

de.wikipedia.org

Zu den straf- oder bußgeldbewährten Pflichten, die jeden Inhaber eines Betriebs oder Unternehmens treffen, zählt aber in jedem Fall die Achtung des freien Wettbewerbs.

de.wikipedia.org

Die Kölner Erzbischöfe sind 1256 als Inhaber des örtlichen Gogerichts erstmals bezeugt.

de.wikipedia.org

Nach deren Aussterben im Jahr 1338 waren sie auch Inhaber von bischöflichen Lehen.

de.wikipedia.org

Der Inhaber der rangälteren Marke sollte deshalb einen "Verzicht" nicht ausdrücklich erklären, sondern besser nur zusichern, er werde von der Erhebung eines Widerspruchs absehen.

de.wikipedia.org

1 Satz 1 PatG zwischen gleichberechtigten Personen des Zivilrechts, nämlich einem Kläger (dem so genannten Nichtigkeitskläger) und dem Inhaber des angegriffenen Patents, durchgeführt wird.

de.wikipedia.org