Definicje „Kämme“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . kạ̈m·men <kämmst, kämmte, hat gekämmt> CZ. z dop.

jd kämmt (jdm) etwas (mit einem Kamm1 die Haare frisieren)

Er kämmt ihr das lange Haar.

II . kạ̈m·men <kämmst, kämmte, hat gekämmt> CZ. z 'sich'

jd kämmt sich (etwas) (sich die Haare frisieren)

Jeden Morgen kämmte er sich den Bart.

Seit wann kämmst du dich nicht mehr?

der Kạmm <-(e)s, Kämme>

1.

ein länglicher, mit einzelnen Zinken versehener Gegenstand, den man mit der Hand durchs Haar führt, um sich zu frisieren

2.

der rote Hautstreifen auf dem Kopf eines Hahnes

3.

der höchste Teil eines Gebirges, der von weit oben betrachtet als eine Art Linie erscheint

alle(s) über einen Kamm scheren pej. (alle(s) gleich behandeln, ohne dabei auf wichtige Unterschiede zu achten)

glạtt <glatter/glätter, am glattesten/glättesten> PRZYM.

1.

ohne Unebenheiten

Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.

2.

rutschig

Die Straßen waren glatt.

3.

ohne Schwierigkeiten

Die Landung des Flugzeuges/Die Fahrt verlief glatt.

4. pot.

eindeutig, klar erkennbar

Das ist glatter Wahnsinn/eine glatte Lüge!

glatt bügeln/glattbügeln

glatt hobeln/glatthobeln

glatt kämmen/glattkämmen

glatt machen/glattmachen

glatt polieren/glattpolieren

glatt rasieren/glattrasieren

glatt schleifen/glattschleifen

glatt streichen/glattstreichen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Getrenntschreibung → R 4.5

glatt sein

glatt werden

Getrenntschreibung → R 4.8

glatt ablaufen

glatt abschleifen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

glattbügeln/glatt bügeln

glattschleifen/glatt schleifen

glattmachen/glatt machen

glattziehen/glatt ziehen

Zusammenschreibung → R 4.6

glattgehen (= gelingen)

glattstellen (kfm)

der Kạmm·molch, der Kạmm-Molch ZOOL.

die Kạmm·mu·schel, die Kạmm-Mu·schel <-, -n>

in allen Meeren vorkommende Muschelart, deren Schale fächerförmig gerippt ist

der Kạmm·ma·cher, der Kạmm-Ma·cher <-s, ->

jd, der Kämme herstellt

Przykładowe zdania ze słowem Kämme

Kämme, Spangen u.Ä., die sich Frauen ins Haar stecken

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einer der Kasernen fanden sich auch zahlreiche Militaria, Lederschuhe, die von Männern, Frauen und Kindern getragen worden waren, sowie Kämme, Haarnadeln und Broschen.

de.wikipedia.org

Die Kämme des Kammorgans haben 15 bis 16 Zähne.

de.wikipedia.org

Objekte des Alltags, wie Besteck, Fingerhüte, Kämme etc. ergänzen dabei die Sammlung von Schmuck und feinem Kunsthandwerk.

de.wikipedia.org

Die Kämme des Kammorgans sind gelb und haben beim Holotypen beidseitig 13 Zähne.

de.wikipedia.org

Auch fanden sich aus Geweihstücken gefertigte Kämme aus der Zeit um 1000 n. Chr., einige mit Wolfsskulpturen, andere mit menschlichen Gesichtszügen.

de.wikipedia.org

Bei den Ausgrabungen wurden für Burgen typische Gegenstände aufgefunden, wie Steigbügel, Äxte, Grapengefäße, Kämme, Ofenkacheln, Butzenscheiben, Fensterreste und farbige Putzreste.

de.wikipedia.org

Die Kämme des Kammorgans haben bei beiden Geschlechtern 15 bis 18 Zähne.

de.wikipedia.org

Das automatisierte Auftragen des Klebstoffs geschieht am häufigsten durch Gegenprofilwalzen oder Kämme unmittelbar nach dem Fräsen, bei einigen Anlagen durch Bürsten oder kontaktlos durch Aufsprühen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen metallene Haarnadeln, verzierte Haarspangen, Haarnetze, Haarbänder, Haarspangen und kleine Kämme.

de.wikipedia.org

Die Kämme wurden abwechselnd gespielt, was beachtliche Klangeffekte ergab.

de.wikipedia.org