Definicje „Terranern“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ter·rạs·se <-, -n>

1.

die leicht abgegrenzte Fläche an einem Haus, auf der man bei schönem Wetter sitzt

im Sommer auf der Terrasse frühstücken

für die Terrasse Gartenmöbel und einen Sonnenschirm anschaffen

■ -nheizung, -ntür, Dach-, Garten-

2.

eine Art große Stufe, die an einem Hang angelegt wurde, damit man darauf etwas anbauen kann

ein Gelände, das in Terrassen ansteigt

ein Hang mit Terrassen, auf denen Wein angebaut wird

■ -nbau, Felsen-

die Ter·ra·kọt·ta <-, Terrakotten>

gebrannter Ton

I . trai·ni̱e̱·ren [trɛˈniːrən/treːˈniːrən] CZ. z dop.

1.

jd trainiert jdn

sportlich ausbilden

Er trainiert die Mannschaft/die Hochspringerin schon seit Jahren/mit Erfolg.

2.

jd trainiert etwas

durch Übungen leistungsfähiger machen

mit bestimmten Methoden das Gedächtnis trainieren

II . trai·ni̱e̱·ren [trɛˈniːrən/treːˈniːrən] CZ. z lub bez dop.

jd trainiert (etwas) (systematisch üben)

Wir trainieren heute die Ausdauer/den Startsprung/ den Sprint.

mit Schulanfängern das Verhalten im Straßenverkehr trainieren

Wir haben lange trainiert, bis wir es konnten.

Die Athleten/Sportler trainieren bis zur Erschöpfung/hart/methodisch/regelmäßig/stundenlang/täglich.

das Ter·ra̱·ri·um <-s, Terrarien> ZOOL.

ein Behälter, in dem Lurche und Kriechtiere leben und beobachtet werden

Echsen/Frösche/Schlangen in einem Terrarium halten

das Ter·rạs·sen·ufer

das Ter·rạs·sen·haus

die Ter·rạs·sen·tür

der Ter·rạs·sen·hei·zer

im Freien verwendetes Heizgerät

drä·ni̱e̱·ren, drai•ni̱e̱•ren CZ. z dop. jd dräniert etwas

eine Dränage durchführen

der Ter·rạz·zo <-(s), Terrazzi>

ein Fußbodenbelag, der ungefähr wie ein Mosaik aussieht

das Ter·rạs·sen·dach

ter·rạs·sen·för·mig PRZYM.

tour·ni̱e̱·ren CZ. z dop.

(franc.) GASTR.

Obst, Gemüse usw. in eine bestimmte Form schneiden

drai·ni̱e̱·ren

→ dränieren

Zobacz też dränieren

drä·ni̱e̱·ren, drai•ni̱e̱•ren CZ. z dop. jd dräniert etwas

eine Dränage durchführen

der Tri·ma·ra̱n <-(e)s, -e>

Schiff mit drei parallel angeordneten Rümpfen