Definicje „become“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Be·go̱·nie <-, -n>

in tropischen und subtropischen Gebieten beheimatete Zierpflanze mit unsymmetrischen Blättern und weißen, roten, rosa oder gelben Blüten

die Be·gi̱·ne <-, -n>

(holend.)

Angehörige einer Frauengemeinschaft

der Ba·con <-s> [ˈbeɪkən]

durchwachsener, leicht gesalzener Speck

bẹ·chern <becherst, becherte, hat gebechert> CZ. z lub bez dop.

jd bechert pot. viel Alkohol trinken

Sie becherten die ganze Nacht.

Er hat heute schon viel Wein gebechert.

die Be̱·gum <-, -en>

(pers)

Fürstinnen- oder Prinzessinnentitel

be̱u̱·chen CZ. z dop.

das Bẹ·cken <-s, ->

1.

kurz für „Waschbecken“

■ Spül-, Wasch-

2.

kurz für „Schwimmbecken“

■ -rand, Nichtschwimmer-, Plansch-

3. ANAT.

der Teil des menschlichen Skeletts, der die Verbindung zwischen den Beinen und der Lendenwirbelsäule herstellt und die Eingeweide in der Bauchhöhle stützt

■ -bruch, -knochen

4. MUZ.

Schlaginstrument, das aus zwei Metallscheiben besteht, die aneinandergeschlagen werden

be·que̱m PRZYM.

1.

so, dass man sich beim Benutzen von etwas wohl fühlt

Ich mag bequeme Schuhe.

ein bequemer Sessel

2. ≈ mühelos

so, dass ein Problem ohne größere Anstrengung gelöst werden kann

Immer wählt er die bequemste Lösung.

3. ≈ faul, träge

so, dass ein Mensch sich nicht gerne anstrengt

Ob er dir helfen würde? Der ist doch viel zu bequem!

Bitte, machen Sie es sich bequem ! (Anrede an einen Gast)

Bitte, machen Sie es sich bequem ! (bitte, setzen Sie sich !)

der Bẹ·cher <-s, ->

ein Trinkgefäß von relativ hoher, zylindrischer Form

ein Becher Milch

■ Kaffee-, Papp-, Plastik-, Silber-, Zinn-

die Gno̱·me <-, -n>

(gr.) LIT.

lehrhafter Spruch