Definicje „bedruckte“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·drụ·cken CZ. z dop.

be·drụ̈·cken CZ. z dop.

etwas bedrückt jdn (belasten, traurig machen)

Die vielen Sorgen bedrücken ihn.

be·drụ̈ckt PRZYM.

ẹng <enger, am engsten> PRZYM.

1. ↔ breit

so, dass es im Vergleich zu seiner Länge relativ schmal ist

ein enges Tal

2. ↔ geräumig

so, dass relativ wenig Raum zur Verfügung steht

in dem engen Büro kaum Platz für die Bücher haben

3.

so, dass sich ein Kleidungsstück (zu) dicht an den Körper anschmiegt

Die Hose ist viel zu eng.

4. ≈ dicht

mit sehr wenig Zwischenraum

Die Pflanzen stehen noch zu eng.

5. ≈ innig

so, dass man sich menschlich sehr nahe ist

Sie waren enge Freunde.

jemand sieht etwas nicht so eng (jd ist tolerant eingestellt)

Was ist denn schon dabei, wenn sie sich die Haare grün färbt ? Das muss man doch nicht so eng sehen !

ein eng anliegendes/enganliegendes Kleid

eng befreundet/engbefreundet sein

eng verwandte/engverwandte Personen

aufs/auf das Engste

aufs/auf das engste

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.9

Przykładowe zdania ze słowem bedruckte

mehr oder minder viele bedruckte Bögen Papier, die zusammengeheftet sind und von einem festen Umschlag aus Pappe schützend umgeben werden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bekannte Produkte von Kitson waren die hellblauen Einkaufstaschen, die selbst schon zum Statussymbol wurden, und bedruckte T-Shirts.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das nicht bedruckte und deshalb nicht verfestigte Partikelmaterial entfernt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kamen auch aufgeklebte bedruckte Papierstreifen zum Einsatz, die den Vorteil besserer Lesbarkeit hatten.

de.wikipedia.org

Bedruckte Materialien weisen gegenüber durchgefärbten Produkten eine kürzere Lebensdauer auf, da die verwendeten Tinten stark auf UV-Strahlung reagieren und verblassen.

de.wikipedia.org

Prächtige Neuheiten in Konfektionsstoffen, Schirmartikel und bedruckte Seidenwaren bildeten jedoch ihre Spezialität.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung der Papierindustrie und besseren Drucktechniken entwickelten sich aus den einfarbigen Packpapieren mehrfarbige, mit verschiedenen Motiven bedruckte Geschenkpapiere.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte 1848 9.600 km Drillich, feine Hemdenstoffe und sonstige bedruckte Stoffe und verfügte 1884 über 3.875 Webstühle.

de.wikipedia.org

Häufig hatte die Zeitschrift einseitig bedruckte Beilagen in einem anderen Format die z. B. Aufrufe oder Grundsatzerklärungen enthielten.

de.wikipedia.org

Des Öfteren sind Weltpostkarten-Antwortteile mit zusätzlicher Briefmarkenfrankatur vorgekommen, die überflüssig war, weil nicht bekannt war, dass der mit einem fremdländischen Postwertzeichen bedruckte Antwortteil ohne zusätzliche Frankierung zurückgeschickt werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit diesem Muster bedruckte Stoffe wurden ab 1937 auch für Uniformen verwendet: Die italienische Luftwaffe rüstete damit ihre Fallschirmjäger aus.

de.wikipedia.org