Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „schwarz“ w Słownik ortografii niemieckiej

schwạrz PRZYM. nieodm.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7, R 3.17R 3.17

Kleinschreibung → R 3.8

schwarze Stifte
schwarz wie Kohle

Getrenntschreibung → R 4.5

schwarz sein
schwarz werden
schwarz bleiben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

schwarzfärben/schwarz färben
schwarzmachen/schwarz machen
schwarzstreichen/schwarz streichen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

schwarzgestreift/schwarz gestreift
schwarzgerändert/schwarz gerändert

das Schwạrz <-(es)>

schwarz·we̱i̱ß, schwarz-we̱i̱ß PRZYM.

schwạrz·wer·den, schwạrz wer·den CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Schwarz·rot·gọld, das Schwarz-Rot-Gọld

schwarz·rot·gọl·den, schwarz-rot-gọl·den PRZYM.

die Schwarz·we̱i̱ß·auf·nah·me, die Schwarz-We̱i̱ß-Auf·nah·me

der Schwarz·we̱i̱ß·bild·schirm, der Schwarz-We̱i̱ß-Bild·schirm

das Schwarz·we̱i̱ß·den·ken, das Schwarz-We̱i̱ß-Den·ken

das Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·hen, das Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·hen

der Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·her, der Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·her

schwarz·we̱i̱ß ma·len, schwarz-we̱i̱ß ma·len CZ. z lub bez dop.

der Schwarz·we̱i̱ß·film, der Schwarz-We̱i̱ß-Film <-(e)s, -e>

die Schwarz·we̱i̱ß·ma·le·rei, die Schwarz-We̱i̱ß-Ma·le·rei <-, -en>

das Schwarz·we̱i̱ß·bild, das Schwarz-We̱i̱ß-Bild <-(e)s, -er> FOTO

Przykładowe zdania ze słowem schwarz

jd malt etwas B. schwarz (negativ darstellen, negativ sehen)
aus Weiß Schwarz machen
schwarz wie die Nacht (völlig schwarz)
sich schwarz ärgern pot. (sich sehr ärgern)
schwarz gestreifter/schwarzgestreifter Stoff
schwarz gefärbtes/schwarzgefärtbtes Haar
die Farbe Schwarz
schwarz umrandetes Briefpapier
jd arbeitet schwarz (Schwarzarbeit verrichten)
jd sieht schwarz (jemand bezahlt seine Gebühren bei der Rundfunkanstalt nicht und sieht umsonst fern)
tiefes Rot/Schwarz
jd sieht (für etwas B.) schwarz (etwas schlimmes befürchten, eine negative Vorahnung haben)
Man hatte schwarz Schnaps gebrannt.
jemandem wird schwarz vor Augen (jdm wird schlecht oder schwindlig)
etwas schwarz auf weiß haben pot. (etwas schriftlich haben)
schwarz verhängtes Gerüst für die Sargaufbahrung
weder rot noch schwarz noch gelb
jd fährt schwarz pot. ohne Fahrkarte fahren
ein Vogel mit schwarz glänzendem Gefieder

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen und dem Kragen war schwarz, die Knöpfe und Borten goldfarben.
de.wikipedia.org
Manchmal kommen auch komplett schwarz gefärbte Alttiere vor, sogenannte Schwärzlinge.
de.wikipedia.org
Die Grundfärbung der Augenseite ist dunkelbraun bis schwarz.
de.wikipedia.org
Das Fell ist oberseits rötlichbraun und in der Mitte des Rückens schwarz; die Unterseite ist weiß.
de.wikipedia.org
Vorderkopf, Kopfoberseite und Nacken sind schwarz, die Wangen sind orange.
de.wikipedia.org
Der Schnabel ist schwarz und an der Unterseite zieht sich ein weißes Band bis zur Schnabelspitze.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In rotem Schild ein goldener Frosch, beseitet von je einem silbern beblätterten Schilfstengel mit schwarzen Kolben.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung verteilt sich auf 37,3 % Weiße, 0,52 % Schwarze, 0,35 % Indianer, 0,26 % Asiaten, sowie 0,83 % mehrrassige.
de.wikipedia.org
Die vorherrschenden Farben sind Weiß, Schwarz und Rot, die den Himmel, die Hölle und die Erde symbolisieren sollen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schwarz" w innych językach

Definicje "schwarz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne