d'informazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła d'informazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

informazione [informatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. informazione:

informazione
information uncountable
informazione
info uncountable pot.
informazione WOJSK.
intelligence
un'informazione
a piece or bit or item of information
richiesta di informazioni
inquiry or request for information
dare, ricevere informazioni
to give, receive information
abbiamo pochissime informazioni
we have very little information
hanno ricevuto informazioni completamente sbagliate
they were badly misinformed
per ulteriori informazioni…
for further or additional or more information…
scambio di informazioni
information exchange
servizio informazioni
information service
ufficio informazioni
information bureau, inquiries pl
rivolgersi al banco informazioni
inquire at the information desk
per tua informazione
for your information
per tua informazione
I'd have you know pot.
avere accesso a informazioni
to have access to information
avere delle informazioni su qn, qc
to have a line on sb, sth Brit pot.
prendere informazioni su qn, qc
to find out about sb, sth
essere una miniera di informazioni
to be a mine of information or a treasure house of information
un'informazione preziosa
a nugget of information
una fuga di informazioni
a security leak
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
asservire paese, popolo, mezzi d'informazione
to subjugate

Tłumaczenia dla hasła d'informazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'informazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'informazione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła d'informazione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

d'informazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

scienza dell'informazione
information science
informazione genetica
genetic code
scienze r.ż. pl dell'informazione
information science
infotainment r.m. ndm. l'industria dell'informazione e dell'intrattenimento
infotainment
bollettino r.m. di informazione
newsletter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I contenuti, pochi, senza riempire un vero palinsesto, comprendevano cartoni animati, programmi d'informazione e film, per lo più datati.
it.wikipedia.org
Il protagonista di questo romanzo pertanto diventa il simbolo della difesa della libertà d'informazione per gli oppositori politici di tutti i regimi antidemocratici.
it.wikipedia.org
Riteneva che i giornali, oltre a fungere da strumento d'informazione e intrattenimento, dovessero anche promuovere la causa del liberalismo, della giustizia sociale e della moralità.
it.wikipedia.org
Supponiamo di voler trovare la distribuzione di probabilità discreta con entropia d'informazione massimale.
it.wikipedia.org
Altre fonti d'informazione includono le analisi di proprietà, i carotaggi ottenuti con la perforazione di pozzi e il passaparola locale.
it.wikipedia.org
In base alla nostra esperienza, il cervello è in grado di raggruppare gli stimoli sensoriali in unità d'informazione (chunk).
it.wikipedia.org
Pubblicava articoli, reportage, inchieste e approfondimenti sulle realtà sociali e aveva un sito web con newsletter quotidiane d'informazione.
it.wikipedia.org
All-news (dall'inglese tutte le notizie) è una tipologia di emittente televisiva o radiofonica che trasmette solo programmi d'informazione.
it.wikipedia.org
Questo risultato rappresenta una perdita d'informazione, quindi incorreggibile.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne