aspetto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aspetto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła aspetto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aspetto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sala d’aspetto
sala f de espera
è dalle tre che aspetto
estoy esperando desde las tres
ti aspetto dentro
te espero dentro
aspettare un bambino
esperar un hijo
farsi aspettare
hacerse esperar
ti aspetto davanti al cinema
te espero delante del cine
conviene aspettare
conviene esperar
non posso aspettare oltre
no puedo esperar más
aspettare la manna dal cielo fig
quedarse con los brazos cruzados
aspettare qn al varco fig
guardársela a alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ha contribuito al progresso scientifico come autore di numerosi articoli scientifici e diversi brevetti internazionali, curando anche l'aspetto divulgativo della sua ricerca.
it.wikipedia.org
Donatello raggiunse un notevole risultato riuscendo a fondere due aspetti apparentemente contraddittori come la monumentalità e l'intimità.
it.wikipedia.org
L'aspetto cognitivo interviene nello sviluppo, nella gestione e nella pianificazione del percorso attraverso un'attenta analisi dei dati a disposizione da interpretare criticamente e selettivamente.
it.wikipedia.org
Di taglia medio-grande, di nobile aspetto, con ossatura e muscolatura ben sviluppati, tendini d'acciaio.
it.wikipedia.org
Ha dichiarato che la sua voce androgina ed anche il suo aspetto hanno portato molti a scambiarlo per una donna al primo ascolto.
it.wikipedia.org
Ci sono due aspetti da tenere in considerazione.
it.wikipedia.org
L'aspetto è quello di cespi radicali ramosi e un po' striscianti.
it.wikipedia.org
Si tratta di uccelli tozzi e massicci, dall'aspetto paffuto, muniti di un becco corto e largo seminascosto da una corta cresta semierettile presente sulla fronte.
it.wikipedia.org
Miller si sofferma sull'aspetto della gratificazione, sulle tecniche del risparmio e sui discorsi intorno allo shopping.
it.wikipedia.org
Molte ossa del cranio mostrano caratteristiche primitive, ma il cabonnittide mostrava anche aspetti evoluti.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "aspetto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne