spuntare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spuntare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

I.spuntare CZ. trans

II.spuntare CZ. intr

III.spuntare RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła spuntare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
spuntare fam
spuntare
spuntare come funghi fam
spuntare

spuntare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spuntare un buon prezzo
spuntare come funghi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
All'improvviso però, spuntano numerose api da cui scappano.
it.wikipedia.org
Nella parte di torre che spunta dal tetto si notano, invece, le tipiche buche pontaie e alcune finestre centinate.
it.wikipedia.org
A spuntarla furono i gunners conquistando così il loro settimo titolo.
it.wikipedia.org
Attorno a esse spuntano dei peli corti e ispidi.
it.wikipedia.org
Il verso mostra un braccio che spunta verso sinistra da una nuvoletta, reggente un ramo che probabilmente simboleggia una palma del martirio.
it.wikipedia.org
In aggiunta a questo, sono plausibili circostanze in cui una lingua completamente nuova possa essere spuntata anche in tempi più recenti.
it.wikipedia.org
Le orecchie, molto grandi, devono essere pulite dal cerume settimanalmente e le unghie vanno anch'esse spuntate regolarmente.
it.wikipedia.org
Quando finalmente questo avviene, spunta inaspettatamente un terzo incomodo, un cacciatore, che conquisterà facilmente il cuore della sua amata.
it.wikipedia.org
Lo stemma comunale è costituito infatti da cinque colli da cui spuntano 5 fiori e due fiumi che scorrono ai lati.
it.wikipedia.org
Dalla base delle fasce interradiali spuntano quattro pedalia, appendici dalla forma della lama di uno scalpello.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "spuntare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski