Tłumaczenia dla hasła „uso“ w włosko » polski słowniku

uso [ˈu:zo] RZ. r.m.

1. uso (l'adoperare):

uso

użytkowanie r.n.

istruzioni per l'uso

instrukcja r.ż. obsługi

fuori uso

nieużywany

2. uso (impiego):

uso

używanie r.n.

uso

użycie r.n.

con uso di cucina

z możliwością korzystania z kuchni

3. uso (abitudine):

usi e costumi

obyczaje r.m. l.mn.

usare [uˈza:re] CZ. cz. przech.

usare

używać

in questo paese si usa così

w tym kraju istnieje taki zwyczaj

Przykładowe zdania ze słowem uso

fuori uso

nieużywany

con uso di cucina

z możliwością korzystania z kuchni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dopo il conflitto la produzione dell'autocarro venne convertita per usi civili ed il nome del mezzo, di conseguenza, mutò in “800”.

it.wikipedia.org

A parte l'uso alimentare, ha trovato uso come ingrediente in cosmetici, medicinali e lubrificanti.

it.wikipedia.org

Tale nome comunque era in uso già da tempo, anche se modificato, in molte lingue europee.

it.wikipedia.org

Nel 1961 venne proclamata una legge che ne vietò l'uso alle pubbliche dipendenti.

it.wikipedia.org

L'ente per l'aviazione civile tedesco certificò l'elicottero il 13 dicembre 1970 e la produzione per uso civile o per le agenzie governative iniziò subito dopo.

it.wikipedia.org

MOT è una organizzazione non profit norvegese che si batte contro l'uso di droga e contro la violenza giovanile.

it.wikipedia.org

Il loro uso comporta sempre l'impiego di un lubrificante intimo e un minimo di cautela nel momento dell'inserimento ed estrazione.

it.wikipedia.org

Ad oggi il macchinista monta quasi tutta la scena con l'avvitatore, data la comodità dell'uso delle viti rispetto a quello dei chiodi.

it.wikipedia.org

Alcuni membri di questo corpo vengono infine addestrati all'uso di fucili di precisione, o come conduttori di cani anti esplosivi.

it.wikipedia.org

Esisteva comunque un passaggio ad uso esclusivo del califfo, in arabo detto sabat.

it.wikipedia.org