Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Messgeräte
Wechselstrom
w słowniku PONS
al·ter·nat·ing ˈcur·rent RZ. no pl
Wechselstrom r.m. <-(e)s, -ströme>
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. al·ter·nate CZ. cz. nieprzech. [ˈɔ:ltəneɪt, Am -t̬ɚ-]
II. al·ter·nate CZ. cz. przech.
III. al·ter·nate PRZYM. [ɔ:lˈtɜ:nət, Am -ˈtɜ:r-] przyd., ndm.
1. alternate (by turns):
2. alternate zwł. Am:
andere(r, s) przyd.
al·ter·nat·ing [ˈɔ:ltəneɪtɪŋ, Am -tɚneɪt̬-, ˈɑ:l-] PRZYM. ndm.
I. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] PRZYM.
current periodical
Umlaufvermögen r.n. <-s, ->
II. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] RZ.
1. current (of air, water):
Strömung r.ż. <-, -en>
Luftströmung r.ż. <-, -en>
2. current ELEKT.:
3. current przen. (tendency):
Tendenz r.ż. <-, -en>
Trend r.m. <-s, -s>
Modetrend r.m. <-s, -s>
Wpis OpenDict
alternating PRZYM.
Wpis OpenDict
current PRZYM.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
current PRZYM. KSIĘG.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
alternate [ɔːlˈtɜːnət] PRZYM.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
Present
Ialternate
youalternate
he/she/italternates
wealternate
youalternate
theyalternate
Past
Ialternated
youalternated
he/she/italternated
wealternated
youalternated
theyalternated
Present Perfect
Ihavealternated
youhavealternated
he/she/ithasalternated
wehavealternated
youhavealternated
theyhavealternated
Past Perfect
Ihadalternated
youhadalternated
he/she/ithadalternated
wehadalternated
youhadalternated
theyhadalternated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The nuclei are stimulated (perturbed) by means of an alternating magnetic field, generated by passing an alternating current through a set of coils.
en.wikipedia.org
Alternating current rapidly moves between these two, resulting in medium-penetration welds.
en.wikipedia.org
Alternating current generating stations could be larger, cheaper to operate, and the distribution wires were relatively less costly.
en.wikipedia.org
An alternating current is applied to the outer pair of the electrodes.
en.wikipedia.org
The direct current splits equally into the three phases and the alternating current splits equally into the upper and lower valve of each phase.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The compact one-person mixing pump in 230 V, alternating current, designed to spray and apply sprayed renderings, levelling compounds, dispersion paints and other materials up to 3 mm in grain size.
[...]
www.pft.de
[...]
Die kompakte Ein-Personen-Mischpumpe mit 230 V Wechselstrom zum Verspritzen und Auftragen von Spritzputzen, Ausgleichsmassen, Dispersionsfarben und vieles mehr bis 3 mm Körnung.
[...]
[...]
The direct current is fed into the public network as alternating current with 230 or 400 volts via an inverter.
[...]
www.solarpolis.de
[...]
Der Gleichstrom wird über einen Wechselrichter als Wechselstrom mit 230 oder 400 Volt in das öffentliche Netz gespeist.
[...]
[...]
The inverter converts the direct current from water or wind power plants into grid-complient alternating current.
[...]
www.sma.de
[...]
Der Wechselrichter wandelt den Gleichstrom aus Wasser- und Windkraftwerken in netzkonformen Wechselstrom.
[...]
[...]
Grid-connected PV systems consist of several PV modules, an inverter that converts the generated direct current into grid-compliant alternating current, a protective device and a meter.
[...]
www.renewables-made-in-germany.com
[...]
Netzgekoppelte PV-Anlagen bestehen aus mehreren PV-Modulen, einem Wechselrichter, der den erzeugten Gleichstrom in netzkonformen Wechselstrom umwandelt, einer Schutzeinrichtung und einem Zähler.
[...]
[...]
This driver, which takes the alternating current from the grid and converts it into direct current with a reduced voltage, has a profound influence on the light yield and lifetime of the LED lamp as a whole.
[...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de
[...]
Der Treiber, der den Wechselstrom aus dem Netz in Gleichstrom mit reduzierter Spannung wandelt, bestimmt die Lichtausbeute und Lebensdauer der gesamten LED-Lampe.
[...]