Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
rindslederner
hom
Czy miałeś na myśli?
som ,
horn ,
IOM ,
pom-pom ,
rom-com ,
tom-tom ,
hockey mom ,
home trade ,
hoar frost ,
boiler room ,
carbon atom ,
Chinese room ,
hoe culture ,
hold steady ,
home country ,
oxygen atom ,
barrack-room ,
descend from ,
extract from ,
fitting room ,
home shopping ,
Homo habilis ,
meeting room ,
swallow hole ,
magnesium atom ,
men's room ,
boom-bust cycle ,
mom-and-pop store ,
stock exchange boom ,
hot volcanic spring ,
mandate from clients ,
proceeds from leasing ,
revenue from securities ,
income from trade investments ,
dissolved organic matter (DOM) ,
earning from subscription rights ,
lub
income from investment of capital

w słowniku PONS

pom-pom [ˈpɒmpɒm] RZ. Brit WOJSK.

pom-pom
automatische Flugzeugabwehrkanone

rom-com [ˈrɒmkɒm, Am ˈrɑ:mkɑ:m] RZ.

rom-com skrót od romantic comedy

rom-com
Liebeskomödie r.ż.

tom-tom [ˈtɒmtɒm, Am ˈtɑ:mtɑ:m] RZ.

tom-tom
Tomtom r.n.

ˈboil·er room RZ.

1. boiler room (in a building):

boiler room
Kesselraum r.m.

2. boiler room Am FIN.:

boiler room
illegale Organisation für den Vertrieb zweifelhafter Wertpapiere

ˈbar·rack-room PRZYM. przyd., ndm.

1. barrack-room (of a barrack room):

barrack-room
im Kasernenton nach rz.
barrack-room przen.
Kasernen- przen.

2. barrack-room (unqualified):

barrack-room
schwadronierend
barrack-room
sich B. mausig machend RFN
barrack-room lawyer
als lautstarker Besserwisser auftretend
Wpis OpenDict

Chinese room RZ.

Chinese room (thought experiment) INF.
Chinesisches Zimmer
Wpis OpenDict

fitting room RZ.

fitting room
Umkleidekabine r.ż.
Wpis OpenDict

meeting room RZ.

meeting room
Besprechungsraum r.m.
Wpis OpenDict

hockey mom RZ.

hockey mom (soccer mom) Kan
Mütter, die ihre Kinder von einer Sportveranstaltung zur nächsten fahren
Wpis OpenDict

men's room RZ.

excuse me, where's the men's room, please? (public toilet) Am
Entschuldigung, wo finde ich denn die Herrentoilette?

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

som RZ. FIN.

som (KGS, Währung Kirgisistans)
Som r.m.

stock exchange boom RZ. FIN.

stock exchange boom
Börsenaufschwung r.m.

proceeds from leasing RZ. KSIĘG.

proceeds from leasing
Leasingerlös r.m.

income from trade investments RZ. KSIĘG.

income from trade investments
Beteiligungsertrag r.m.

income from investment of capital RZ. POD.

income from investment of capital
Einkünfte aus Kapitalvermögen l.mn.

IOM RZ.

IOM skrót od input-output matrix CTRL

IOM
Input-Output-Tabelle r.ż.

input-output matrix RZ. CTRL

input-output matrix
Input-Output-Matrix r.ż.

mom-and-pop store RZ. RYNK. I KONK.

mom-and-pop store
Tante-Emma-Laden r.m.

mandate from clients RZ. RYNK. I KONK.

mandate from clients
Kundenmandat r.n.

revenue from securities RZ. KSIĘG.

revenue from securities
Wertschriftenertrag r.m.

earning from subscription rights RZ. FIN.

earning from subscription rights
Bezugsrechtserlös r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

refugee from poverty

refugee from poverty
Armutsflüchtling

boom irrigation

boom irrigation
(fahrbare) Bewässerungsanlage

horn, pyramidal peak RZ.

horn
Pyramide
horn
Karling

hold steady [ˌhəʊldˈstedi] CZ.

hold steady
(sich) stabil halten

hoe culture [ˈhəʊˌkʌltʃə], hoe cultivation RZ.

hoe culture
Hackbau

home country, native land RZ.

home country
Heimatland

home shopping RZ.

home shopping
Homeshopping
home shopping
Teleshopping

swallow hole, swallow sink RZ.

swallow hole
Schluckloch
swallow hole
Flussschwinde
swallow hole
Versinkung

hoar frost, white frost RZ.

hoar frost
Raureif

home trade, domestic trade [dəˌmestɪkˈtreɪd] RZ.

home trade
Binnenhandel

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

hydrogen atom

hydrogen atom
Wasserstoffatom

dissolved organic matter (DOM) RZ.

dissolved organic matter (DOM)
gelöstes organisches Material (Grad der Trübung)

descend from [dɪˈsendˌfrɒm] CZ.

descend from
abstammen von

extract from CZ.

extract from
extrahieren aus

boom-bust cycle RZ. GIEŁD.

boom-bust cycle
Aufschaukelungskreis r.m.

oxygen atom [ˈɒksɪdʒənˌætəm] RZ.

oxygen atom
Sauerstoffatom

carbon atom RZ.

carbon atom
Kohlenstoffatom

magnesium atom RZ.

magnesium atom
Magnesiumatom

hot volcanic spring RZ.

hot volcanic spring
heiße vulkanische Quelle

Homo habilis RZ.

Homo habilis
Homo habilis

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

pressure from problems

pressure from problems
Problemdruck

journey home

journey home
Heimfahrt

hole INFRASTR.

hole
Vertiefung
hole
Schlagloch

home survey BAD.

home survey
Haushaltsbefragung

home mover

home mover
Personen
home mover
die umziehen

home interview BAD.

home interview
Verkehrsbefragung (zu Hause)
home interview
Befragung am Wohnort

home based trip BAD.

home based trip
Fahrt mit der Wohnung als Quelle oder Ziel

guaranteed ride home TRANSP. PUBL.

guaranteed ride home
Zugesicherte Heimfahrt (Betrieblich)

deviations from the greentime traffic flow, public transport

deviations from the greentime
Abweichungen von der Grünzeitaufteilung

vehicles per hour (vph)

vehicles per hour RUCH UL.
Fahrzeuge pro Stunde

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

So is our mortgage-seeking role model a police-dodging near-itinerant inspired by a barrack-room chancer with a chronic gambling addiction?
theconversation.com
Several times it functioned as a hospital and even as a barrack-room between 1852-1863.
en.wikipedia.org
Many had never lived away from home before and hated the indignities and discomforts of military discipline and communal barrack-room living.
www.dailymail.co.uk
We were installed in a large barrack-room, which then contained seventy or eighty officers.
en.wikipedia.org
What a beautiful model of barrack-room communism!
www.marxist.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Before heading back hom …
[...]
www.studentenwerk-muenchen.de
[...]
Bevor es wieder Richtung Heimat geh …
[...]
www.studentenwerk-muenchen.de
[...]
Conveniently book your flights from hom …
[...]
www.airport.de
[...]
Buchen Sie Ihre Reise bequem von zu Hause aus …
[...]
www.airport.de
[...]
Make the sunset strip your new hom …
[...]
www.ibiza-spotlight.de
[...]
Zuhause auf dem Sunset Strip …
[...]
www.ibiza-spotlight.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hom" w innych językach

angielski
arabski