STIMULATING CURRENT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

Reizstrom: stimulating current

w słowniku PONS

stimu·lat·ing [ˈstɪmjəleɪtɪŋ, Am -t̬-] PRZYM.

1. stimulating (mentally):

stimulating: stimulierend

stimulating conversation, discussion: anregend

stimulating atmosphere, environment: animierend

she is a really stimulating teacher: sie ist eine begeisternde Lehrerin

to be stimulating experience, time: neue Impulse geben

to be stimulating ideas: zum Nachdenken anregen

2. stimulating (sexually):

stimulating: erregend

stimulating: stimulierend

3. stimulating (physically):

stimulating shower, exercise: belebend

stimulating drug: stimulierend

I. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] CZ. cz. przech.

1. stimulate (encourage):

to stimulate sth: etw beleben [o. ankurbeln]

to stimulate sb to do sth: jdn anspornen [o. anregen] , etw zu tun

to stimulate sb into doing sth: jdn dazu bringen, etw zu tun

we want to stimulate the authorities into taking action: wir wollen die Behörden zum Handeln bringen

to stimulate discussion of a problem: eine Diskussion über ein Problem in Gang bringen

to stimulate the economy: die Wirtschaft ankurbeln

to stimulate enthusiasm/interest: Begeisterung/Interesse erregen

2. stimulate (excite):

to stimulate sb/sth: jdn/etw stimulieren

to be stimulated by sth (mentally): durch etw B. stimuliert werden

to be stimulated by sth (sexually): durch etw B. erregt werden

to stimulate the conversation: die Unterhaltung beleben

to stimulate sb's mind: jds Geist anregen

3. stimulate MED. (activate):

the drugs stimulate the damaged tissue into repairing itself: die Medikamente regen das beschädigte Gewebe dazu an, sich zu regenerieren

to stimulate a gland/the immune system: eine Lymphdrüse/das Immunsystem aktivieren [o. stimulieren]

to stimulate a nerve: einen Nerv reizen

II. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] CZ. cz. nieprzech.

stimulate: begeistern

stimulate: mitreißen

I. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] PRZYM.

current: jetzig

current: gegenwärtig

current periodical: aktuell

current assets GOSP.: Umlaufvermögen r.n. <-s, ->

to dress according to the current fashion: sich B. modisch kleiden

the current issue: die letzte [o. aktuelle] Ausgabe

current liabilities GOSP.: laufende Verbindlichkeiten

in current use: gebräuchlich

the current vogue: die aktuelle [o. herrschende] Mode

the current year: dieses Jahr

the current yield: der derzeitige Ertrag

II. cur·rent [ˈkʌrənt, Am ˈkɜ:r-] RZ.

1. current (of air, water):

current: Strömung r.ż. <-, -en>

current of air: Luftströmung r.ż. <-, -en>

ocean currents: Meeresströmungen pl

to swim against/with the current: gegen den/mit dem Strom schwimmen a. przen.

2. current ELEKT.:

current: [elektrischer] Strom r.m.

3. current przen. (tendency):

current: Tendenz r.ż. <-, -en>

current: Trend r.m. <-s, -s>

the current of events: der Strom der Ereignisse

current of fashion: Modetrend r.m. <-s, -s>

the current of opinion: der Meinungstrend

to drift [or go][or swim] with the current: mit dem Strom schwimmen

Wpis OpenDict

current PRZYM.

this version is current: diese Version ist auf dem neuesten Stand

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

current PRZYM. KSIĘG.

current (Ausgaben, Vorgänge): laufend

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

stimulating current RZ.

stimulating current: stimulierende Strömung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

stimulate CZ.

stimulate: stimulieren

Present
I	stimulate
you	stimulate
he/she/it	stimulates
we	stimulate
you	stimulate
they	stimulate

Past
I	stimulated
you	stimulated
he/she/it	stimulated
we	stimulated
you	stimulated
they	stimulated

Present Perfect
I	have	stimulated
you	have	stimulated
he/she/it	has	stimulated
we	have	stimulated
you	have	stimulated
they	have	stimulated

Past Perfect
I	had	stimulated
you	had	stimulated
he/she/it	had	stimulated
we	had	stimulated
you	had	stimulated
they	had	stimulated

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Credit was a major factor stimulating a growth in export-oriented products, as well as in short-and medium-range trade and transportation.

en.wikipedia.org

The foundation focuses on education and outdoor programs, and in particular stimulating young children to read.

en.wikipedia.org

Coordination efforts ranged from stimulating international trade; tourism; agricultural development; alternative energy usage, wildlife conservation and fish farming.

en.wikipedia.org

The composition can determine the focus of the art, and result in a harmonious whole that is aesthetically appealing and stimulating.

en.wikipedia.org

Such compounds which bring about their health beneficial effects by stimulating or by modulating stress response pathways in cells have been termed hormetins.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik