W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lock: rzeczownik
lock: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
lock: rzeczownik
lock on(to): czasownik nieprzechodni
combination lock: rzeczownik
lock away: czasownik przechodni
lock in: czasownik przechodni
lock out: czasownik przechodni
lock up: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
lock box: rzeczownik
lock-up: rzeczownik
mortise lock: rzeczownik
percussion lock: rzeczownik
lock-up period: rzeczownik

lock¹ [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

lock of hair:

lock

lok r.m.

I . lock² [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

1. lock (fastening device):

lock

zamek r.m.

combination lock

zamek szyfrowy

2. lock (on canal):

lock

śluza r.ż.

3. lock Brit MOT.:

lock

promień r.m. skrętu

zwroty:

lock, stock and barrel

w całości

to be under lock and key

być zamkniętym na klucz

II . lock² [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. przech.

1. lock (fasten):

lock

zamykać [perf zamknąć] na klucz

2. lock (confine):

lock

zamykać [perf zamknąć]

3. lock (hold fast):

lock

blokować [perf za-]

zwroty:

to lock horns over sth

spierać się [lub walczyć] w jakieś sprawie

III . lock² [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

lock door

zamykać [perf zamknąć] się

lock wheels

blokować [perf za-] się

lock RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

seating lock części maszyn

zabezpieczenie (śruby) podkładką sprężystą r.ż.

phase lock radiotechnika

synchronizacja fazowa r.ż.

lock on(to) CZ. cz. nieprzech.

to lock on sth

nakierowywać [perf nakierować] się na coś

combination lock RZ.

combination lock

zamek r.m. szyfrowy

lock away CZ. cz. przech.

lock away

trzymać pod kluczem

to lock oneself away

zamykać [perf zamknąć] się na klucz

lock in CZ. cz. przech.

lock in

zamykać [perf zamknąć]

lock out CZ. cz. przech.

1. lock out (keep out):

to lock workers out

stosować [perf za-] lokaut wobec pracowników

2. lock out (lock the door):

to lock oneself out of a flat

zatrzasnąć sobie drzwi do mieszkania

I . lock up CZ. cz. przech.

lock up documents

chować [perf s-]

lock up person

zamykać [perf zamknąć]

lock up person

uwięzić

II . lock up CZ. cz. nieprzech.

to lock sth up

zamykać [perf po-] coś

lock box RZ. GOSP.

lock box

skrytka pocztowa lub elektroniczna, w której składane są płatności klientów

lock-up RZ.

1. lock-up pot. (prison):

lock-up

areszt r.m.

2. lock-up Brit (small premises):

lock-up shop

sklepik r.m.

mortise lock RZ. Brit

mortise lock

zamek r.m. drzwiowy (wpuszczany)

percussion lock RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

percussion lock HIST.

zamek kapiszonowy r.m.

lock-up period RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

lock-up period GOSP. kolok.

czasowe wyłączenie zbywalności akcji r.n.

Przykładowe zdania ze słowem lock

combination lock

zamek szyfrowy

to lock oneself away

zamykać [perf zamknąć] się na klucz

to lock workers out

stosować [perf za-] lokaut wobec pracowników

to pick a lock

otwierać [perf otworzyć] zamek wytrychem

to lock on sth

nakierowywać [perf nakierować] się na coś

to lock sth up

zamykać [perf po-] coś

lock, stock and barrel

w całości

lock-up shop

sklepik r.m.

to lock horns over sth

spierać się [lub walczyć] w jakieś sprawie

to be under lock and key

być zamkniętym na klucz

to lock oneself out of a flat

zatrzasnąć sobie drzwi do mieszkania

a new lock as a protection against burglars

nowy zamek jako zabezpieczenie przed włamywaczami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count. en.wikipedia.org

This change is widely controversial, as it changes more of the game than just the ability to flick (such as giving fencers the ability to lock-out a riposte). en.wikipedia.org

All on board went into emergency stasis lock for millions of years. en.wikipedia.org

A common example of a linear cam is a key for a pin tumbler lock. en.wikipedia.org

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock. en.wikipedia.org

Using a direct blowback system rather than the rotary lock up, the rimfire barrels are dovetailed and pinned into the steel chassis. en.wikipedia.org

A time lock (also timelock) is a part of a locking mechanism commonly found in bank vaults and other high-security containers. en.wikipedia.org

With deep and highly customisable settings, countdown clocks, and a self-imposed lock-out feature that's very time-consuming to undo, you'll never dilly-dally online while you should be working again. www.itproportal.com

Each must then secretly press one of the three buttons on their keypad to lock in their answer. en.wikipedia.org

He also encourages residents to consider spending between $20 and $40 on a steering wheel lock. www.koaa.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	lock
you	lock
he/she/it	locks
we	lock
you	lock
they	lock

Tłumaczenia dla hasła „lock“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

lock1 [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

lock of hair:

I . lock2 [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

1. lock (fastening device):

2. lock (on canal):

3. lock Brit MOT.:

zwroty:

II . lock2 [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. przech.

1. lock (fasten):

2. lock (confine):

3. lock (hold fast):

zwroty:

III . lock2 [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

lock RZ.

lock on(to) CZ. cz. nieprzech.

combination lock RZ.

lock away CZ. cz. przech.

lock in CZ. cz. przech.

lock out CZ. cz. przech.

1. lock out (keep out):

2. lock out (lock the door):

I . lock up CZ. cz. przech.

II . lock up CZ. cz. nieprzech.

lock box RZ. GOSP.

lock-up RZ.

1. lock-up pot. (prison):

2. lock-up Brit (small premises):

mortise lock RZ. Brit

percussion lock RZ.

lock-up period RZ.

Przykładowe zdania ze słowem lock

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lock" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

lock¹ [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

I . lock² [lɒk, Am lɑ:k] RZ.

II . lock² [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. przech.

III . lock² [lɒk, Am lɑ:k] CZ. cz. nieprzech.