Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

白色浆液
autocontrollo
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
self-control [Brit ˌsɛlfkənˈtrəʊl, Am ˈˌsɛlf kənˈtroʊl] RZ.
włoski
włoski
angielski
angielski
autocontrollo [autokonˈtrɔllo] RZ. r.m.
dominio <l.mn. domini> [doˈminjo, ni] RZ. r.m.
1. dominio (egemonia):
2. dominio (territorio):
3. dominio (controllo):
dominio przen.
control su: over, of
4. dominio PR. (proprietà):
diventare di dominio pubblico opere d'arte, invenzione, opera letteraria:
diventare di dominio pubblico przen. notizia, fatto:
5. dominio (settore):
dominio przen.
6. dominio:
dominio MAT., INF.
7. dominio JĘZ.:
controllo [konˈtrɔllo] RZ. r.m.
1. controllo (dominio):
control di: of su: over
essere sotto controllo incendio, problema, situazione:
avere sotto controllo problema, situazione
assumere or prendere il controllo di territorio, città, operazione
essere sotto il controllo di qn persona, esercito, organizzazione:
tenere sotto controllo animale, folla, incendio
sfuggire al controllo bambino, animale:
sfuggire al controllo situazione:
2. controllo (padronanza):
3. controllo (sorveglianza):
tenere sotto controllo edificio, persona sospetta, movimenti
4. controllo (abilità fisica):
5. controllo (verifica):
6. controllo (regolamentazione):
controllo ADM., GOSP.
7. controllo MED.:
8. controllo SZK., UNIW.:
9. controllo TECHNOL.:
zwroty:
controllo radar LOT., WOJSK.
1 [se] ZAIM. OSOB. when followed by stesso or medesimo the accent can be omitted
1. sé (impersonale):
2. sé (singolare):
a stante questione, problema:
to be beside oneself da, per: with
chi fa da fa per tre przysł.
w słowniku PONS
angielski
angielski
włoski
włoski
self-control RZ.
włoski
włoski
angielski
angielski
autocontrollo [au·to·kon·ˈtrɔl·lo] RZ. r.m.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Notably, they both valued self-control and restraint, and did not oppose accumulation of wealth.
en.wikipedia.org
In this way, the parent teaches the child the importance of maintaining self-control.
en.wikipedia.org
Hurt and afraid of losing her self-control, she jumps out of his window.
en.wikipedia.org
But if the previous record embraced solitude as a means of self-control, then the new one tackles coming to grips with the outside world.
en.wikipedia.org
In addition, greater focus has been placed on building self-control.
en.wikipedia.org