niemiecko » polski

Rẹst1 <‑[e]s, ‑e [o. CH: ‑en]> [rɛst] RZ. r.m.

Rẹst2 <‑[e]s, bez l.mn. > [rɛst] RZ. r.m.

Rẹst- und Spaltgesellschaft <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Przykładowe zdania ze słowem Rest

ein ganz kleiner Rest
niewielka resztka r.ż.
der Rest der Welt pot.
reszta świata
der kärgliche Rest
skromna resztka r.ż.
ein kleiner Rest
resztka r.ż.
der letzte Rest
ostatek r.m.
den Rest teilten wir christlich
resztę podzielimy uczciwie
jdm/etw C. den Rest geben pot.
dobijać [f. dk. dobić] kogoś fig
das hat dem Auto den Rest gegeben pot.
to wykończyło samochód pot.
den Rest konnte man sich zusammenreimen
resztę można było sobie dośpiewać pot.
es ist noch ein Rest Käse da
jest jeszcze resztka sera
den Rest erzähle ich dir später
resztę opowiem ci później
das hat ihm den Rest gegeben pot.
to go dobiło [lub wykończyło] pot.
er wird für den Rest seines Lebens darunter zu leiden haben
będzie cierpiał z tego powodu przez resztę życia
in Latein hinkt sie etwas hinter dem Rest der Klasse nach
z łaciny [ona] odstaje od reszty klasy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An einer befinden sich noch Reste von Überblattungen.
de.wikipedia.org
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.
de.wikipedia.org
Von der ehemaligen Gartenanlage sind heute nur noch Reste erhalten.
de.wikipedia.org
An den Langseiten sind außen Reste der alten Pilaster erhalten, die die Wände in drei Felder gliedern.
de.wikipedia.org
Als Rohmaterial wurden hierfür zu 90 % Hornsteinknollen verwendet, der Rest besteht aus Jaspis oder Radiolarit, wobei alle drei Materialien in verschiedenen farblichen Ausprägungen vorliegen.
de.wikipedia.org
Dieser Bezirk wurde vom Rest der Stadt durch einen hohen Zaun abgetrennt.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Statuen und die Architekturteile (Bänke, Rondelle) sind bis auf minimale Reste zerstört.
de.wikipedia.org
Belegt ist eine Stadtmauer mit vier Falltoren, von der heute ebenfalls keine Reste mehr existieren.
de.wikipedia.org
Hier sind auch Reste von Zwergstrauchheide zu sehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rest" w innych językach

Definicje "Rest" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne