W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła pressure w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure

1.1. pressure U or C FIZ.:

pressure

presión r.ż.

high/low pressure METEO

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión r.ż.

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión r.ż.

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

to put pressure on sb

presionar a alguien

to put/pile on the pressure pot.

apretar los tornillos pot.

II.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure

low-pressure [Am, Brit ˌləʊˈprɛʃə] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla low-pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low-pressure

1. low-pressure TECHNOL.:

low-pressure compressor/cylinder

de baja presión

2. low-pressure METEO:

low-pressure area

de bajas presiones

high-pressure [Am ˌhaɪˈprɛʃər, Brit ˌhʌɪ ˈprɛʃə] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla high-pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła high-pressure

pressure chamber RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure chamber
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure chamber

pressure chamber

cámara r.ż. de presión

pressure cabin RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure cabin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure cabin

pressure cabin

cabina r.ż. presurizada

pressure-cook [Am ˈprɛʃər ˌkʊk, Brit ˈprɛʃəkʊk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pressure-cook
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure-cook

pressure cooker RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure cooker
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure cooker

pressure cooker

olla r.ż. a presión

pressure cooker

olla r.ż. exprés Hiszp.

pressure cooker

olla r.ż. presto Mex

pressure group RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure group

pressure group

grupo r.m. de presión

pressure gauge RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure gauge

pressure gauge

manómetro r.m.

I.pressure test [ˈpreʃərtest, ˈpreʃətest] RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure test

pressure test

prueba r.m. por presión

II.pressure-test CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pressure test
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure test

pressure-test

probar con presión

Tłumaczenia dla hasła pressure w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure

1. pressure a. FIZ.:

pressure

presión r.ż.

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. przen.

estar bajo presión

2. pressure bez l.mn. (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones r.ż. l.mn.

4. pressure MED.:

pressure

tensión r.ż.

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ELEKT.:

pressure

voltaje r.m.

II.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

pressure ga(u)ge RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure ga(u)ge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure ga(u)ge

pressure ga(u)ge

manómetro r.m.

vapour pressure RZ.

- Pokaż synonimy dla vapour pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vapour pressure

vapour pressure

presión r.ż. del vapor

water pressure RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla water pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła water pressure

water pressure

presión r.ż. del agua

pressure cabin RZ. LOT.

- Pokaż synonimy dla pressure cabin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure cabin

pressure cabin

cabina r.ż. presurizada

low pressure RZ.

- Pokaż synonimy dla low pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła low pressure

low pressure

baja presión r.ż.

tyre pressure RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla tyre pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tyre pressure

tyre pressure

presión r.ż. del neumático

pressure cooker RZ.

- Pokaż synonimy dla pressure cooker
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure cooker

pressure cooker

olla r.ż. a presión

pressure cooker

olla r.ż. presto Mex

pressure group RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla pressure group
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pressure group

pressure group

grupo r.m. de presión

blood pressure RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla blood pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blood pressure

blood pressure

tensión r.ż. arterial

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

to succumb to pressure/to temptation

sucumbir ante la presión/a la tentación

to place sb under pressure

someter alguien a presión

my father has high blood pressure

mi padre es hipertenso

what is your tyre [or tire Am] pressure?

¿a qué presión llevas las ruedas?

they measured [or took] his/her blood pressure

le tomarron la tensión

to put pressure on sb to talk

exprimir a alguien para que hable przen.

Tłumaczenia dla hasła pressure w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

présion intermedia

medium pressure

interruptor de presión

pressure switch

lado de presión y del líquido

pressure-and-liquid side

diferencia de presión

pressure differential

presión de servicio

operating pressure

presión de aspiración

suction pressure

presión de aceite

oil pressure

diferencia de presión del aceite

oil pressure differential

diferencia de presión de conmutación

cut-out pressure differential

baja presión

low pressure LP

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Squall lines typically bow out due to the formation of a mesoscale high pressure system which forms within the stratiform rain area behind the initial line. en.wikipedia.org

A slow ascent, and therefore slow pressure reduction, is a good decompression practice. en.wikipedia.org

In recent years, the pressure has been to divest of investments in companies involved in extracting fossil fuels like oil as a measure against climate change. www.stuff.co.nz

The person who can withhold the water pressure for the longest time, wins the task. en.wikipedia.org

Water vapor pressure may also affect the rate of obsidian hydration. en.wikipedia.org

The water pressure proved too much for the weak pumps and the propeller wheel was damaged when the vessel began to keel over. en.wikipedia.org

The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires. en.wikipedia.org

It is the area that sustains most pressure when using the palm of the hand for support, such as in handstand. en.wikipedia.org

Further along the exhaust pipe, the exhaust pressure wave encounters a converging conical section, and this reflects a "positive" pressure wave back up the pipe. en.wikipedia.org

While generally composed, he gets rather jittery under pressure. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

pressure w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pressure w angielski»hiszpański słowniku

I.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] RZ.

1.1. pressure U or C FIZ.:

1.2. pressure U or C (press, touch):

2. pressure U (influence, force):

3. pressure U or C (demands, stress):

II.pressure [Am ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] CZ. cz. przech.

low-pressure [Am, Brit ˌləʊˈprɛʃə] PRZYM. przyd.

1. low-pressure TECHNOL.:

2. low-pressure METEO:

high-pressure [Am ˌhaɪˈprɛʃər, Brit ˌhʌɪ ˈprɛʃə] PRZYM. przyd.

1.1. high-pressure boiler/pump:

1.2. high-pressure METEO:

2.1. high-pressure selling/salesmanship/tactics:

2.2. high-pressure job:

pressure chamber RZ.

pressure cabin RZ.

pressure-cook [Am ˈprɛʃər ˌkʊk, Brit ˈprɛʃəkʊk] CZ. cz. przech.

pressure cooker RZ.

pressure group RZ.

pressure gauge RZ.

I.pressure test [ˈpreʃərtest, ˈpreʃətest] RZ.

II.pressure-test CZ. cz. przech.

pressure w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pressure w angielski»hiszpański słowniku

I.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. pressure a. FIZ.:

2. pressure bez l.mn. (influence):

3. pressure pl (pressure):

4. pressure MED.:

5. pressure ELEKT.:

II.pressure [ˈpreʃəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

pressure ga(u)ge RZ.

vapour pressure RZ.

water pressure RZ. bez l.mn.

pressure cabin RZ. LOT.

low pressure RZ.

tyre pressure RZ. bez l.mn.

pressure cooker RZ.

pressure group RZ. POLIT.

blood pressure RZ. bez l.mn.

pressure Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pressure z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła pressure w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pressure" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania