Tłumaczenia dla hasła „become“ w angielsko » polski słowniku

I . become <became, become> [bɪˈkʌm] CZ. cz. nieprzech.

become

stawać [perf stać] się

to become angry

złościć [perf roz-] się

to become fat

tyć [perf u-]

to become accustomed to sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do czegoś

to become interested in sth

zainteresować się czymś

to become convinced that...

przekonywać [perf przekonać] się, że...

the weather is becoming warm

ociepla się

what has become of him?

co się z nim stało?

II . become <became, become> [bɪˈkʌm] CZ. cz. przech.

1. become (begin to be):

become

zostawać [perf zostać]

become

stawać [perf stać] się

he wants to become a priest

[on] chce zostać księdzem

she's becoming a nuisance

ona staje się utrapieniem

2. become form. (suit):

this hat becomes you

w tym kapeluszu jest ci do twarzy

Przykładowe zdania ze słowem become

to get [or become] uppish

zadzierać nosa

to become convinced that...

przekonywać [perf przekonać] się, że...

to become a reality

urzeczywistniać [perf urzeczywistnić] się

to get [or become] entangled

zaplątywać [perf zaplątać] się

to become [or get] violent

stawać [perf stać] się agresywnym

to become complacent

popadać [perf popaść] w samozadowolenie

to become despondent

popadać [perf popaść] w przygnębienie

to become estranged

rozchodzić [perf rozejść] się

to become operative

wchodzić [perf wejść] w życie

to become angry

złościć [perf roz-] się

to become fat

tyć [perf u-]

to become law

wchodzić [perf wejść] w życie

to become blurred

zacierać [perf zatrzeć] się

to become septic

ulegać [perf ulec] zakażeniu

to become gangrenous

zostać zaatakowanym przez gangrenę

to become effective

wchodzić [perf wejść] w życie

what has become of him?

co się z nim stało?

to become habituateed to sth

przyzwyczaić [lub przystosować] się do czegoś

to become accustomed to sth

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Eventually, the two decided that the only way they could guarantee the very finest cognac was relocate to the region and become producers themselves.

en.wikipedia.org

One of his classes to become a teacher was in geography.

en.wikipedia.org

The figure eight has become a general term used for all boat-side tactics used to catch a following fish.

en.wikipedia.org

He went on to become a model maker and art director in the film industry, then entered the world of creature effects.

www.dmarge.com

Should all the compartments become compromised the lifeboat would still be capable of floating without the sponson.

en.wikipedia.org

This can create problems for locations which become exposed to increases in population, decreases in population, or a shift in the demographic composition of a population.

en.wikipedia.org

In an example scenario, a purchasing department places orders as its requirements become known.

en.wikipedia.org

They continue to be merchants, although many have settled down to become subsistence millet farmers.

en.wikipedia.org

In later years, the classified adverts had also become a place for swingers to advertise, as the swinging scene had grown.

en.wikipedia.org

My parents, who are still waiting for me to quit fooling around with computers, go to med school, and become a radiologist?

en.wikipedia.org