Tłumaczenia dla hasła „xū“ w chińsko-angielski słowniku

需 xū

需 → 需要

需大量教师的

instructor-intensive

圩 xū

圩 zob. też wéi

圩 xū

(country) fair

赶圩

go to the fair

吁 xū zob. też yù

1. 吁:

吁 xū

sigh

长吁短叹

sigh deeply

长吁短叹

heave a deep sigh

2. 吁:

吁 xū

why

吁 xū

oh

Zobacz też 吁 yù

吁 (籲) yù

吁 zob. też xū

吁 yù

appeal

吁 yù

plead

吁 yù

call on

须¹ xū

须 → 须要

须作充分准备

have to make careful preparations

须² (鬚) xū

1. 须:

须 xū

beard

2. 须 → 须子

戌 xū

戌 xū

11th of the 12 Earthly Branches

虚 xū

1. 虚:

虚 xū

emptiness

虚 xū

void

2. 虚:

虚 xū

vacant

虚 xū

empty

虚 xū

unoccupied

3. 虚:

虚 xū

timid

虚 xū

unconfident

4. 虚:

虚 xū

in vain

不虚此行。

That trip was worthwhile.

5. 虚 → 虚假

虚名

false [or undeserved] reputation

6. 虚 → 虚心

7. 虚 → 虚弱

体虚

have a week [or fragile, delicate] constitution

8. 虚:

虚 xū

political or ideological guidelines

务虚

discuss principles [or guidelines]

墟 xū

墟 xū

ruins

成为废墟

be [or lie] in ruins

嘘 xū zob. też shī

1. 嘘:

嘘 xū

breathe out slowly

嘘 xū

utter a sigh

嘘口气

let out a deep breath

嘘口气

heave a sigh

2. 嘘:

嘘 xū

scald

嘘 xū

burn

吁吁 xū­xū (used to describe the sound of breathing)

气喘吁吁

breathe hard

气喘吁吁

be out of breath

必需 bì­xū

必需 bìxū

essential

必需 bìxū

indispensable

必需 bìxū

necessary

吹嘘 chuī­xū

吹嘘 chuīxū

boast

吹嘘 chuīxū

brag

吹嘘 chuīxū

heap [or lavish] praise on

废墟 fèi­xū

废墟 fèixū

ruins

废墟 fèixū

debris

废墟 fèixū

shambles

急需 jí­xū

急需 jíxū

be badly in need of

急需 jíxū

need urgently

急需接济

need badly some financial help

军需 jūn­xū

军需 jūnxū

military supplies

空虚 kōng­xū

空虚 kōngxū

inane

空虚 kōngxū

hollow

空虚 kōngxū

void

内心空虚

with no aim in life

谦虚 qiān­xū

1. 谦虚:

谦虚 qiānxū

modest

谦虚 qiānxū

self-effacing

谦虚 qiānxū

unassertive

谦虚谨慎

modest and prudent

2. 谦虚:

谦虚 qiānxū

make modest remarks

谦虚了几句

make a few modest remarks

无须 wú­xū

无须 wúxū

not have to

无须 wúxū

there is no need to

无须归还。

There is no need to return it.

务虚 wù­xū

务虚 wùxū

discuss principles or guidelines

唏嘘 xī­xū

唏嘘 xīxū

sob