Tłumaczenia dla hasła „dechy“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

I . decir [deˈθir] CZ. cz. nieprzech. niereg.

decir

mówić

decir que sí

powiedzieć "tak"

diga [o dígame] TELEK.

halo, słucham

es [o quiere] decir

to znaczy

¡no me digas! pot.

żartujesz!

¡no me digas! pot.

no coś ty!

decir por decir

mówić dla samego mówienia

por decirlo así

ujmując to w ten sposób

¡quién lo diría!

kto by powiedział!

y que lo digas

nie musisz mi tego mówić

II . decir [deˈθir] CZ. cz. przech. niereg.

decir

mówić

dicho y hecho

powiedziane - zrobione

como se ha dicho

jak było powiedziane

zwroty:

no es muy guapa, que digamos

właściwie nie jest ładna

III . decir [deˈθir] CZ. cz. zwr. niereg.

¿cómo se dice en polaco?

jak to się mówi po polsku?

IV . decir [deˈθir] RZ. r.m.

decir

powiedzenie r.n.

es un decir

tak się mówi

I . derecho¹ [deˈretʃo] PRZYSŁ.

derecho

prosto

II . derecho¹ [deˈretʃo] RZ. r.m.

1. derecho (legitimidad):

derecho

prawo r.n.

derecho

uprawnienie r.n.

derecho a algo

prawo do czegoś

con derecho a algo

z prawem do czegoś

tener derecho a algo

mieć prawo do czegoś

2. derecho (ciencia):

derecho

prawo r.n.

estudiar derecho

studiować prawo

de derecho

prawnie

zwroty:

¡no hay derecho! pot.

to nie fair!

desecho(s) [deˈsetʃo(s)] RZ. r.m. (l.mn.)

desecho

odpady r.m. l.mn.

desechos tóxicos

odpady toksyczne

derecha [deˈretʃa] RZ. r.ż.

1. derecha (diestra):

derecha

prawa ręka r.ż.

2. derecha (lado):

derecha

prawa strona r.ż.

doblar a la derecha

skręcić w prawo

3. derecha POLIT.:

derecha

prawica r.ż.

de derecha(s)

prawicowy

decena [deˈθena] RZ. r.ż.

decena

dziesiątka r.ż.

deceso [deˈθeso] RZ. r.m.

deceso

zgon r.m.

decoro [deˈkoro] RZ. r.m.

1. decoro (dignidad):

decoro

godność r.ż.

con decoro

z godnością

2. decoro (respeto):

decoro

szacunek r.m.

3. decoro (pudor):

decoro

przyzwoitość r.ż.

con decoro

przyzwoicie

decaer [dekaˈer] CZ. cz. nieprzech. niereg. como caer

decaer

upadać

decano (-a) [deˈkano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

decano (-a)

dziekan r.m.