Tłumaczenia dla hasła „obrócę“ w hiszpańsko » polski słowniku

bronce [ˈbronθe] RZ. r.m.

bronce

brąz r.m.

zwroty:

tener un corazón de bronce

mieć twarde serce

broche [ˈbrotʃe] RZ. r.m.

1. broche (en la ropa):

broche

zapięcie r.n.

2. broche (de adorno):

broche

broszka r.ż.

broche de oro przen.

największa atrakcja r.ż.

3. broche LatAm (sujetapapeles):

broche

spinacz r.m.

4. broche l.mn.:

broches LatAm (gemelos)

spinki r.ż. l.mn. do mankietów

roce [ˈrroθe] RZ. r.m.

1. roce (fricción):

roce

tarcie r.n.

2. roce (huella):

roce

otarcie r.n.

3. roce (contacto):

roce

kontakt r.m.

tener mucho roce con alguien

często widywać się z kimś

4. roce (pelea):

roce

starcie r.n.

oboe [oˈβoe] RZ. r.m.

1. oboe (persona):

oboe

oboista r.m.

2. oboe (instrumento):

oboe

obój r.m.

I . obrero (-a) [oˈβrero, -a] PRZYM.

obrero (-a)

robotniczy

II . obrero (-a) [oˈβrero, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

obrero (-a)

robotnik(-ica) r.m. (r.ż.)

obrero agrícola

robotnik rolny

obrero asalariado

opłacany robotnik

obrero desocupado

robotnik bez pracy

obrero especializado

wykwalifikowany robotnik

obrero fijo

stały pracownik r.m.

I . obrar [oˈβrar] CZ. cz. nieprzech.

1. obrar (actuar):

obrar

działać

2. obrar pot. (defecar):

obrar

wypróżniać się

3. obrar (encontrarse):

obrar

znajdować się

4. obrar (hacer efecto):

obrar

powodować

5. obrar (construir):

obrar

budować

6. obrar (hacer):

obrar

robić

7. obrar (trabajar):

obrar

obrabiać

II . obrar [oˈβrar] CZ. cz. przech.

1. obrar (hacer efecto):

obrar

powodować

2. obrar (construir):

obrar

budować

3. obrar (hacer):

obrar

robić

4. obrar (trabajar):

obrar

obrabiać

cobro [ˈkoβro] RZ. r.m.

1. cobro (como fuente financiera):

cobro

dochód r.m.

2. cobro (acto de cobrar):

cobro

pozyskiwanie r.n.

3. cobro FIN.:

cobro (impuestos)

ściąganie r.n.

cobro (por el banco)

egzekucja r.ż.

cobro pendiente

zaległa opłata r.ż.

a cobro revertido

na koszt odbiorcy

brocha [ˈbrotʃa] RZ. r.ż.

brocha

pędzel r.m.

pintor de brocha gorda

malarz r.m. pokojowy

obra [ˈoβra] RZ. r.ż.

1. obra (creación, labor):

obra

dzieło r.n.

obra benéfica

akcja r.ż. charytatywna

obras completas

dzieła r.n. l.mn. zebrane

obra de consulta

materiał r.m. źródłowy

obra de teatro

sztuka r.ż. teatralna

2. obra (construcción):

obra

budowa r.ż.

mano de obra

siła r.ż. robocza

3. obra (edificio):

obra

budynek r.m.

doce [ˈdoθe] PRZYM. ndm.

1. doce (número):

doce

dwanaście

2. doce (hora):

las doce

godzina r.ż. dwunasta

3. doce (fecha):

el doce de mayo

dwunasty maja

Zobacz też ocho

I . ocho [ˈotʃo] PRZYM. ndm.

ocho

osiem

jornada de ocho horas

ośmiogodzinny dzień r.m. pracy

ocho veces mayor/menor que...

osiem razy większy/mniejszy niż...

a las ocho

o ósmej

son las ocho y media de la mañana/tarde

jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem

las ocho y cuarto

kwadrans po ósmej

las ocho menos cuarto

za kwadrans ósma

las ocho en punto

punkt ósma

el ocho de agosto

ósmy sierpnia

dentro de ocho días

za osiem dni

de aquí a ocho días

od dzisiaj za osiem dni

II . ocho [ˈotʃo] RZ. r.m.

ocho

ósemka r.ż.

goce [ˈgoθe] RZ. r.m.

goce

radość r.ż.

obrante RZ.

Hasło od użytkownika

obrante

procedura

óbice RZ.

Hasło od użytkownika

óbice r.m.

przeszkoda