W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła lock in w angielski»bułgarski słowniku

lock in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla lock in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lock in

lock in

заключвам

Tłumaczenia dla hasła lock in w bułgarski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła lock in w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lock¹ [lɒk, Am lɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla lock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lock

lock of hair:

lock

къдрица r.ż.

I.lock² [lɒk, Am lɑːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla lock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lock

II.lock² [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla lock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lock

lock (fasten with lock)

заключвам

lock (fasten with lock)

затварям

lock (confine safely)

стягам

lock (confine safely)

затягам

lock INF. (jam)

блокирам

to be locked (be held fast)

заседнал съм

to be locked (be jammed)

блокиран съм

to be locked in(to) discussions

затънал съм в дискусии

to lock horns (over sth)

счепкваме [o. скарваме] се (за нщ)

III.lock² [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla lock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lock

lock

заключвам се

lock

затварям се

I.in¹ [ɪn] PREP

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

1. in (inside, into):

in

to be in bed

в леглото съм

gun in hand

с оръжие в ръка

there is sth in the drawer

в чекмеджето има нещо

to put sth in sb's hands

оставям нщ в ръцете на нкг

in town/jail

в града/затвора

in the country/hospital

в провинцията/болницата

in England/Peru

в Англия/Перу

3. in (position of):

in the beginning/end

в началото/края

right in the middle

точно в средата

5. in (at later time):

in a week/three hours

след седмица/три часа

in (the) future

в бъдеще

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours

свършвам нщ за 4 часа

7. in (for):

he hasn't done that in years/a week

от години/седмица не е правил това

8. in (in situation, state of):

in fashion

на мода

in search of sth/sb

to be in a hurry

to be in love (with sb)

влюбен съм (в нкг)

in alphabetical order

по азбучен ред

written in black and white przen.

написано черно на бяло

dressed in red

облечен в червено

9. in (concerning):

deaf in one ear

глух с едното ухо

to be interested in sth

интересувам се от нщ

to have faith in God

вярвам

to have faith in God

имам вяра в бог

to have confidence in sb

имам доверие в нкг

to have a say in the matter

имам думата по въпроса

a change in attitude

промяна в отношението

a rise in prices

увеличение на цените

12. in (made of):

in wood/stone

от дърво/камък

13. in (sound of):

in a whisper

шепнешком

to speak in a loud/low voice

говоря високо/тихо

16. in (substitution of):

in your place

на твое място

in lieu of sth form.

вместо [o. наместо] нщ

17. in (as conseqence of):

II.in¹ [ɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

2. in (to a place):

to hand sth in

предавам нщ

to be in pot.

в къщи съм

3. in (popular):

to be in

на мода съм

4. in SPORT:

to go in for sth

вземам участие в нщ

5. in (up):

the tide is coming in

приливът идва

III.in¹ [ɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

in

модерен

IV.in¹ [ɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

ins and outs

всички подробности [o. тънкости]

in² abbr of

- Pokaż synonimy dla in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła in

in → inch

in

инч

Zobacz też inch

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ. a. INF.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

инч r.m. (мярка за дължина, равна на 2.54 см)

to know every inch of sth

познавам всяка педя от нщ

she's every inch a lady

тя е истинска дама

we came within an inch of death

бяхме на косъм от смъртта

to look every inch sth

изглеждам досущ като нщ

to do sth inch by inch

правя нщ малко по малко

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

inch

движа бавно [o. малко по малко]

III.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla inch
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch

to inch forward

напредвам бавно

to inch forward

промъквам се

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The website lets you lock in a price and prepay for treatment. www.wsbtv.com

However, the initial flurry of trading suggested there were more than just a few sellers happy to lock in a quick buck and move on. www.afr.com

A forward contract will lock in an exchange rate today at which the currency transaction will occur at the future date. en.wikipedia.org

However, long term investors could take advantage of lower prices and lock in strong capital gain potential. elitedaily.com

I did not want to lock in to the reggaeton genre or singing just one genre. en.wikipedia.org

A hysteresis function is applied to keep the receiver in lock in the presence of a moderate error rate. en.wikipedia.org

A forward contract allows you to lock in an exchange rate for a later period in time. www.theglobeandmail.com

We found the toner cartridge awkward to locate and lock in place because of the restricted access, but you'll only need to do this every 7,500 pages or so. www.trustedreviews.com

Larger barge packets must be broken down and passed through the lock in sections, and rejoined on the opposite side. en.wikipedia.org

The most ubiquitous approved security containers look like heavy-duty file cabinets with a combination lock in the middle of one drawer. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

I	lock in
you	lock in
he/she/it	locks in
we	lock in
you	lock in
they	lock in

lock in w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lock in w angielski»bułgarski słowniku

lock in CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła lock in w bułgarski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła lock in w angielski»bułgarski słowniku

lock1 [lɒk, Am lɑːk] RZ.

lock of hair:

I.lock2 [lɒk, Am lɑːk] RZ.

1. lock (fastening device):

2. lock on canal:

3. lock (in wrestling):

4. lock Aus, Brit MOT.:

zwroty:

II.lock2 [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. przech.

III.lock2 [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. nieprzech.

I.in1 [ɪn] PREP

1. in (inside, into):

2. in (within):

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

17. in (as conseqence of):

zwroty:

II.in1 [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

2. in (to a place):

3. in (popular):

4. in SPORT:

5. in (up):

zwroty:

III.in1 [ɪn] PRZYM.

IV.in1 [ɪn] RZ.

in2 abbr of

in → inch

Zobacz też inch

I.inch <-es> [ɪntʃ] RZ. a. INF.

II.inch [ɪntʃ] CZ. cz. przech.

III.inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lock in" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

lock¹ [lɒk, Am lɑːk] RZ.

I.lock² [lɒk, Am lɑːk] RZ.

II.lock² [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. przech.

III.lock² [lɒk, Am lɑːk] CZ. cz. nieprzech.

I.in¹ [ɪn] PREP

II.in¹ [ɪn] PRZYSŁ.

III.in¹ [ɪn] PRZYM.

IV.in¹ [ɪn] RZ.

in² abbr of