W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.run [rʌn] RZ.

- Pokaż synonimy dla run
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run

3. run:

run (series)

редица r.ż.

run (series)

серия r.ż.

run (of books)

поредица r.ż.

6. run (type):

run

вид r.m.

run

тип r.m.

8. run (enclosure for animals):

run

оградено място за животни

9. run (hole in tights):

run

бримка r.ż.

11. run:

run FILM

прожекции r.ż. мн

run FILM, TEATR

представления r.n. мн

12. run MUZ.:

run

рулада r.ż.

13. run WOJSK.:

bombing run

бомбардировка r.ż.

zwroty:

to give sb a run for their money

озорвам нкг [o. накарвам нкг да се изпоти]

to have a (good) run for one's money

изкарвам си парите

to have a (good) run for one's money

спечелвам

in the long run

в края на краищата [o. в последна сметка]

in the short run

в близко бъдеще

on the run

в движение

to be on the run

в движение съм

to be on the run

бягам [o. укривам се]

II.run <ran, run> [rʌn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla run
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run

2. run (operate):

run

работя

to run smoothly

работя равномерно

4. run (extend):

run

простирам се

the road runs along the coast

пътят върви край брега

6. run (be):

run

съм

9. run + przym. (be):

to run dry river

пресъхвам

to run short water

спирам

10. run (say):

run

глася

zwroty:

to run amok

побеснявам

to make sb's blood run cold

смразявам кръвта на нкг

it runs in the family

това е семейна черта

to run short of sth

свършва ми (се) нщ

to run wild child

раста без контрол

to run wild horse

започвам да подивявам

III.run <ran, run> [rʌn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla run
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run

1. run (move fast):

to run a race

провеждам състезание

2. run (enter in race):

run candidate, horse

записвам за състезание

4. run (pass):

run

преминавам

7. run (conduct):

run

провеждам

run experiment, test

провеждам

run experiment, test

правя

8. run (provide):

run course

осигурявам

run course

предлагам

9. run (let flow):

run

пускам

run bath

пълня

10. run (show):

run article

отпечатвам

run series

излъчвам

11. run (smuggle):

run

внасям контрабандно

13. run (incur):

run

излагам се на

to run a risk

излагам се на риск

14. run (perform tasks):

to run errands

изпълнявам поръчки

zwroty:

to let sth run its course

оставям нщ да се развие

to let sth run its course

не спирам развитието на нщ

to run one's eye over sth

хвърлям бегъл поглед на нщ

to run a fever

вдигам [o. имам] температура

to run the show

ръководя операцията, проекта и пр.

to run sb ragged

изтощавам нкг

run away CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla run away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run away

run away

избягвам

run away

побягвам

run away water

изтичам

run against CZ. cz. przech. POLIT.

- Pokaż synonimy dla run against
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run against

run against

конкурент съм на

I.run in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla run in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run in

run in

идвам за малко

II.run in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla run in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run in

1. run in MOT.:

run in

разработвам

2. run in pot. (capture):

run in

хващам

run in

залавям

I.run down CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla run down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run down

run down clock

спирам

run down battery

изтощавам се

II.run down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla run down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run down

run into CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla run into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run into

run on CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla run on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła run on

1. run on (continue to run):

run on

продължавам да работя

2. run on talk continuously:

run on

продължавам да говоря

ski run RZ.

- Pokaż synonimy dla ski run
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ski run

ski run

ски-писта r.ż.

Tłumaczenia dla hasła runs w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

дрискам

have the runs

имам дрисък

have the runs

the writ runs

нареждането е в сила

the road runs along the coast

пътят върви край брега

to run and run

продължавам

to run and run

не спирам

it runs in the family

това е семейна черта

the radio runs on batteries

радиото е на батерии

the sea runs high

морето се бунтува

run like a red thread through something

минавам като червена нишка през нщ

a brook runs through the garden

през двора тече бара

laugh one's head off/run like mad

смея се/тичам през глава (много силно)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The husband runs into a wealthy unmarried business woman and teenager. en.wikipedia.org

The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic. en.wikipedia.org

A right-handed batsman scoring over 7538 runs and slow right-hand bowler taking 119 wickets in 258 matches. en.wikipedia.org

Paz thinks that sounds like a long time and runs and hides in his tree house. en.wikipedia.org

His highs included striking out 10 batters on multiple occasions, while his lows included balking in runs in playoff games. en.wikipedia.org

He accumulated over 1,100 hits and 200 home runs. en.wikipedia.org

However, under constant high light intensity, the two oscillator uncouple, and each free runs with its own period, until they are stabilized at 180 apart or recouple again. en.wikipedia.org

Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end. en.wikipedia.org

In fact, the quality of insulated fabric was so effective that we ended up wearing it directly over a bra top on warmer autumn runs. www.belfasttelegraph.co.uk

Evidence for a tympanum is seen in a ridge that runs along the squamosal notch, which may have been an attachment point for the membrane. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

runs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła runs w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

I.run [rʌn] RZ.

1. run (jog):

2. run:

3. run:

4. run (demand):

5. run INF.:

6. run (type):

7. run (direction, tendency):

8. run (enclosure for animals):

9. run (hole in tights):

10. run SPORT:

11. run:

12. run MUZ.:

13. run WOJSK.:

zwroty:

II.run <ran, run> [rʌn] CZ. cz. nieprzech.

1. run (move fast):

2. run (operate):

3. run (go, travel):

4. run (extend):

5. run (last):

6. run (be):

7. run (flow):

8. run (enter election):

9. run + przym. (be):

10. run (say):

zwroty:

III.run <ran, run> [rʌn] CZ. cz. przech.

1. run (move fast):

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

6. run (manage, govern):

7. run (conduct):

8. run (provide):

9. run (let flow):

10. run (show):

11. run (smuggle):

12. run (not heed):

13. run (incur):

14. run (perform tasks):

zwroty:

run away CZ. cz. nieprzech.

run against CZ. cz. przech. POLIT.

I.run in CZ. cz. nieprzech.

II.run in CZ. cz. przech.

1. run in MOT.:

2. run in pot. (capture):

I.run down CZ. cz. nieprzech.

II.run down CZ. cz. przech.

1. run down run over:

2. run down (disparage):

3. run down (capture):

run into CZ. cz. przech.

run on CZ. cz. nieprzech.

1. run on (continue to run):

2. run on talk continuously:

ski run RZ.

Tłumaczenia dla hasła runs w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

runs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "runs" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania