Tłumaczenia dla hasła „cattail“ w angielsko-chiński słowniku

curtail [kɜːˈteıl] CZ. cz. przech.

curtail

削减 xuējiǎn

curtail

缩短 suōduǎn

catcall [ˈkætkɔːl] RZ.

catcall

(表示反对或嘲笑的)嘘声 xūshēng

catcall

尖叫声 jiānjiàoshēng

attain [əˈteın] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

attain

达到 dádào

attain

获得 huòdé

▶ attainable PRZYM.

cattle [ˈkætl] RZ.

cattle

[用作复] 牛 niú

twenty head of cattle

二十头牛

I . detail [ˈdiːteıl, dıˈteıl] RZ.

detail

细节 xìjié

detail

详情 xiángqíng

describe in detail

详细描述

II . detail [ˈdiːteıl, dıˈteıl] CZ. cz. przech.

1. detail:

detail

详述 xiángshù

detail

细说 xìshuō

2. detail WOJSK.:

detail

派遣 pàiqiǎn

detail

选派 xuǎnpài

entail [ınˈteıl] CZ. cz. przech.

entail

需要 xūyào

entail

使必需 shǐ bìxū

The plan entails great expense on us.

这一计划需要我们花费很多经费。

I . retail [ˈriːteıl] RZ.

retail

零售 língshòu

retail

零卖 língmài

sell by [or at] retail

零售

II . retail [ˈriːteıl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

retail

零售 língshòu

retail

零卖 língmài

These shoes retail for [or at] ＄10 a pair.

这种鞋零卖10美元一双。

III . retail [ˈriːteıl] PRZYSŁ.

retail

以零售方式 yǐ língshòu fāngshì

buy retail

零买

pigtail [ˈpıgteıl] RZ.

1. pigtail:

pigtail

辫子 biànzi

2. pigtail:

pigtail

辫状烟草束 biànzhuàng yāncǎoshù

I . catnap [ˈkætnæp] RZ.

catnap

瞌睡 kēshuì

II . catnap <catnapped; catnapping> [ˈkætnæp] CZ. cz. nieprzech.

catnap

打瞌睡 dǎ kēshuì

catwalk [ˈkætwɔːk] RZ.

1. catwalk:

catwalk

狭窄通道 xiázhǎi tōngdào

2. catwalk:

catwalk

(时装表演用的)T形台 T xíng tái

I . avail [əˈveıl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

avail

有用(于) yǒuyòng

avail

有益(于) yǒuyì

Our efforts availed us little.

我们徒劳无功。

II . avail [əˈveıl] RZ.

avail

效用 xiàoyòng

avail

利益 lìyì

without avail

徒劳地

avail [əˈveıl]

avail (oneself) of

利用 lìyòng

I have not availed myself of the opportunity.

我没有利用这一机会。

to [or of] little avail

没什么用处 méi shéme yòngchù

to [or of] no avail

完全无用 wánquán wúyòng

I . trail [treıl] CZ. cz. nieprzech.

1. trail:

trail

拖在后面 tuō zai hòumian

Her wedding gown was trailing (along) behind her.

她的婚纱长长地拖在身后。

2. trail:

trail

(along) 慢吞吞地走 màntūntūnde zǒu

3. trail:

trail

落后 luòhòu

trail

失利 shīlì

The team trailed by two points in the last quarter.

该队在第四节比赛中落后两分。

4. trail:

trail

(植物)蔓生 mànshēng

II . trail [treıl] CZ. cz. przech.

1. trail:

trail

拖 tuō

trail

拽 zhuài

2. trail:

trail

跟踪 gēnzōng

trail

追猎 zhuīliè

III . trail [treıl] RZ.

1. trail:

trail

痕迹 hénjì

trail

足迹 zújì

The police are on the trail of the kidnapper.

警察正在追踪绑架者。

2. trail:

trail

小路 xiǎolù

trail

小径 xiǎojìng

a tortuous trail

曲折的小路

assail [əˈseıl] CZ. cz. przech.

assail

攻击 gōngjī

assail

袭击 xíjī