Tłumaczenia dla hasła „colored“ w angielsko-chiński słowniku

I . coloured, colored Am [ˈkʌləd] PRZYM.

1. coloured:

coloured

带有…色彩的 dàiyǒu…sècǎi de

flesh-coloured

肉色的

2. coloured:

coloured

有色人种的 yǒusè rénzhǒng de

coloured

(尤指)黑色人种的 hēisè rénzhǒng de

II . coloured, colored Am [ˈkʌləd] RZ.

coloured

有色人种的人 yǒusè rénzhǒng de rén

coloured

混血人 hùnxuèrén

I . colour, color Am [ˈkʌlə] RZ.

1. colour:

colour

颜色 yánsè

colour

色彩 sècǎi

2. colour:

colour

颜料 yánliào

colour

染料 rǎnliào

3. colour:

colour

面色 miànsè

colour

肤色 fūsè

a person of colour

有色人种的人

She has very little colour.

她面色苍白。

4. colour [常作复数]:

colour

旗帜 qízhì

II . colour, color Am [ˈkʌlə] CZ. cz. przech.

1. colour:

colour

给…染色 gěi…rǎnsè

colour

涂色于 túsè yú

2. colour:

colour

渲染 xuànrǎn

colour

掩饰 yǎnshì

a highly coloured version of facts

对事实大肆渲染的叙述

III . colour, color Am [ˈkʌlə] CZ. cz. nieprzech.

1. colour:

colour

变色 biànsè

2. colour:

colour

脸红 liǎnhóng

colour with annoyance

气得脸红

colour, color Am [ˈkʌlə]

gain colour

脸色变红润 liǎnsè biàn hóngrùn

give a false colour to

歪曲 wāiqū

lose colour

脸色变得苍白 liǎnsè biàn de cāngbái

see sth in its true colours

看清事物真相 kànqīng shìwù zhēnxiàng

under colour of

在…的幌子下 zài…de huǎngzi xià

with flying colours

成功地 chénggōngde

colour bar, color bar Am RZ.

colour bar

肤色障碍 fūsè zhàng'ài

colour bar

种族障碍 zhǒngzú zhàng'ài

colour-blind, color-blind Am PRZYM.

colour-blind

色盲的 sèmángde

colour blindness, color blindness Am RZ.

colour blindness

色盲 sèmáng

colour fast, color fast Am PRZYM.

colour fast

不退色的 bù tuìsè de

colour supplement, color supplement Am RZ.

colour supplement

彩色增刊 cǎisè zēngkān