Tłumaczenia dla hasła „mùzhǔ“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . much [mʌtʃ] PRZYM. [后接不可数名词]

much

(在数量、程度或范围上大的的 dàde

not much rain

雨水不多

II . much [mʌtʃ] RZ.

1. much:

much

许多 xǔduō

much

大量 dàliàng

There is much to be done.

还有许多事情要做。

2. much:

much

重要(或有意义)的事物 zhòngyào de shìwù

There was not much to look at.

没有什么值得一看的。

III . much [mʌtʃ] PRZYSŁ.

1. much:

much

非常 fēicháng

much

很 hěn

Thank you very much.

非常感谢。

2. much:

much

…多 …duō

much

更… gèng…

much quicker

快得多

3. much:

much

常常 chángcháng

much

时常 shícháng

I'm not in the office much.

我不常在办公室。

4. much:

much

几乎 jīhū

much

差不多 chàbùduō

much the same

几乎一样

much [mʌtʃ]

make much of

重视 zhòngshì

make much of

充分利用 chōngfèn lìyòng

make much of

奉承 fèngcheng

make much of

恭维 gōngwéi

make much of

理解 lǐjiě

much as

几乎和…一样 jīhū hé…yīyàng

much as

虽然 suīrán

much as

尽管 jǐnguǎn

Much as I'd like to, I can't stay any longer.

尽管我很想，但确实不能再待下去了。

much of a

[常用于否定句或疑问句] 了不起的 liǎobùqǐde

much of a

很好的 hěnhǎode

It's not much of a day.

天气不是很好。

not so much ... as

与其说是…倒不如说是 yǔqí shuō shì…dào bùrú shuō shì

She is not so much a writer as a politician.

她与其说是个作家，倒不如说是一个政客。

think too much of

[常用于否定句] 对…评价很高 duì…píngjià hěngāo

think too much of

认为…很好 rènwéi…hěnhǎo

muzzle [ˈmʌzl] RZ.

1. muzzle:

muzzle

口鼻部分 kǒubí bùfen

2. muzzle:

muzzle

(动物的)口套 kǒutào

3. muzzle:

muzzle

(对言论自由等的)限制 xiànzhì

muzzle

抑制 yìzhì

I . murmur [ˈmɜːmə] RZ.

1. murmur:

murmur

低沉连续(或模糊不清的声音音 dīchén liánxù de shēngyīn

the murmur of the stream

溪流的淙淙声

2. murmur:

murmur

嘟哝 dūnong

murmur

怨言 yuànyán

II . murmur [ˈmɜːmə] CZ. cz. przech.

1. murmur:

murmur

低声说 dīshēng shuō

murmur one's approval

小声地表示赞同

III . murmur [ˈmɜːmə] CZ. cz. nieprzech.

murmur

咕哝 gūnong

murmur

低声抱怨 dīshēng bàoyuàn

mucous [ˈmjuːkəs] PRZYM.

mucous

(似)粘液的 niányède