Tłumaczenia dla hasła „nonresistance“ w angielsko-chiński słowniku

resistance [rıˈzıstəns] RZ.

1. resistance:

resistance

抵抗 dǐkàng

resistance

反抗 fǎnkàng

They made [or offered] no resistance to the enemy's advance.

他们对敌人的进攻未作抵抗。

2. resistance:

resistance

抵制 dǐzhì

resistance

抗拒 kàngjù

resistance

反对 fǎnduì

3. resistance:

resistance

(对疾病等的)抵抗力 dǐkànglì

resistance

(物质的)耐力 nàilì

drug resistance

抗药性

4. resistance ELEKT.:

resistance

电阻 diànzǔ

resistance

阻抗 zǔkàng

assistance [əˈsıstəns] RZ.

assistance

帮助 bāngzhù

assistance

援助 yuánzhù

resistant [rıˈzıstənt] PRZYM.

1. resistant:

resistant

抵抗的 dǐkàngde

resistant

反抗的 fǎnkàngde

2. resistant [常用于构成复合词]:

resistant

抗(或耐、防)…的 kàng…de e

corrosion-resistant metals

抗腐蚀的金属

outdistance [ˌaʊtˈdıstəns] CZ. cz. przech.

outdistance

把…抛在后面 bǎ…pāo zài hòumian

outdistance

超越 chāoyuè

remittance [rıˈmıtəns] RZ.

remittance

汇款(额) huìkuǎn

inheritance [ınˈherıtəns] RZ.

1. inheritance:

inheritance

继承 jìchéng

inheritance

遗产 yíchǎn

inheritance tax

遗产税

2. inheritance:

inheritance

遗传 yíchuán

distance [ˈdıstəns] RZ.

1. distance:

distance

距离 jùlí

distance

(时间的)间隔 jiàngé

keep a certain distance between cars

保持适当车距

2. distance:

distance

远处 yuǎnchù

distance

远方 yuǎnfāng

stare into the distance

向远方凝视

zwroty:

keep one's distance

保持疏远 bǎochí shūyuǎn

keep sb at a distance

疏远某人 shūyuǎn mǒurén

instance [ˈınstəns] RZ.

1. instance:

instance

实证 shízhèng

instance

例证 lìzhèng

2. instance:

instance

场合 chǎnghé

instance

情况 qíngkuàng

zwroty:

for instance

例如 lìrú

circumstance [ˈsɜːkəmstəns] RZ.

1. circumstance [常作复数]:

circumstance

条件 tiáojiàn

circumstance

形势 xíngshì

circumstance

情况 qíngkuàng

Circumstances will force them to adopt this policy.

形势将迫使他们采取这一政策。

2. circumstance:

circumstance

详情 xiángqíng

circumstance

细节 xìjié

The story was told with great circumstance.

故事讲得十分详尽。

3. circumstance [常作复数]:

circumstance

经济状况 jīngjì zhuàngkuàng

in easy circumstances

日子宽裕的

zwroty:

in [or under] no circumstances

决不 juébù

in [or under] the circumstances

既然这样 jìrán zhèyàng

reluctance RZ.

reluctance

勉强 miǎnqiǎng

reluctance

不愿意 bù yuànyì

She showed reluctance to work overtime.

她显得很不愿意加班。

repentance [rıˈpentəns] RZ.

repentance

后悔 hòuhuǐ

repentance

悔悟 huǐwù

▶ repentant PRZYM.

▶ repentantly PRZYSŁ.

irresistible [ˌırıˈzıstıbl] PRZYM.

irresistible

不可抗拒的 bùkě kàngjù de

irresistible

有诱惑力的 yǒu yòuhuòlì de

irresistible

不可压制的 bùkě yāzhì de

▶ irresistibly PRZYSŁ.

non-resident PRZYM.

non-resident

不寄宿的 bù jìsù de

a non-resident student

走读学生