Tłumaczenia dla hasła „shìhéyú“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . shine <shone> [ʃaın] CZ. cz. przech.

1. shine:

shine

使发亮 shǐ fāliàng

shine

把…的光投向 bǎ…de guāng tóuxiàng

Please shine the torch over here.

请把手电筒往这儿照。

2. shine [过去式和过去分词用 shined] pot.:

shine

擦亮 cāliàng

Shine your shoes before going out.

出门之前把你的鞋擦一擦。

II . shine <shone> [ʃaın] CZ. cz. nieprzech.

1. shine:

shine

发光 fāguāng

shine

发亮 fāliàng

shine

照耀 zhàoyào

2. shine:

shine

显得出众 xiǎnde chūzhòng

shine

出类拔萃 chū lèi bá cuì

He shines in sports.

他在体育方面很出色。

3. shine:

shine

(情感等)显露 xiǎnlù

shine

看得出来 kàn de chūlái

Her eyes shone with excitement.

她的眼睛里闪烁着兴奋的光芒。

III . shine <shone> [ʃaın] RZ.

1. shine:

shine

光辉 guānghuī

shine

光泽 guāngzé

shine

光亮 guāngliàng

2. shine:

shine

擦亮 cāliàng

shine

擦鞋 cāxié

3. shine:

shine

晴天 qíngtiān

shine

阳光 yángguāng

shiny [ˈʃaını] PRZYM.

shiny

(尤指平滑的表面)有光泽的 yǒu guāngzé de

shiny

擦亮的 cāliàngde

shiny

闪耀的 shǎnyàode

shire [ˈʃaıə] RZ. Brit

shire

郡(英国行政区) jùn

I . shield [ʃiːld] RZ.

1. shield:

shield

盾 dùn

shield

盾牌 dùnpái

2. shield:

shield

盾形物 dùnxíngwù

shield

盾形徽章 dùnxíng huīzhāng

3. shield:

shield

保护物 bǎohùwù

shield

(机器的)保护装置 bǎohù zhuāngzhì

II . shield [ʃiːld] CZ. cz. przech.

1. shield:

shield

保护 bǎohù

shield

保卫 bǎowèi

2. shield:

shield

包庇 bāobì

shield

庇护 bìhù

3. shield:

shield

挡开 dǎngkāi

shield

避开 bìkāi

shifty [ˈʃıftı] PRZYM.

shifty

诡诈的 guǐzhàde

shifty

不可靠的 bù kěkào de

▶ shiftily PRZYSŁ.

▶ shiftiness RZ.

I . shiver [ˈʃıvə] CZ. cz. nieprzech.

shiver

(由于冷、害怕而颤抖抖 chàndǒu

shiver

发抖 fādǒu

shiver with cold

冷得发抖

II . shiver [ˈʃıvə] RZ.

shiver

颤抖 chàndǒu

shiver

战栗 zhànlì

▶ shivery [ˈʃıvərı] PRZYM.