Tłumaczenia dla hasła „xiǎnchū“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . cinch [sıntʃ] RZ.

1. cinch:

cinch

有把握的事 yǒu bǎwò de shì

cinch

易做的事 yìzuòde shì

2. cinch:

cinch

(马鞍等的)肚带 dùdài

II . cinch [sıntʃ] CZ. cz. przech.

1. cinch:

cinch

肯定 kěndìng

cinch

确保 quèbǎo

2. cinch:

cinch

给(马)系上肚带 gěi…jìshang dùdài

finch [fıntʃ] RZ. ZOOL.

finch

小雀类(如燕雀、金翅雀等) xiǎoquèlèi

I . pinch [pıntʃ] CZ. cz. przech.

1. pinch:

pinch

捏 niē

pinch

拧 nǐng

pinch

夹 jiā

2. pinch:

pinch

夹痛 jiātòng

pinch

轧痛 yàtòng

The new shoes pinch my feet.

我的新鞋子有点夹脚。

3. pinch pot.:

pinch

盗窃 dàoqiè

pinch

偷取 tōuqǔ

4. pinch:

pinch

使感到拮据 shǐ gǎndào jiéjū

pinch

使紧缺 shǐ jǐnquē

be pinched for money

手头拮据

II . pinch [pıntʃ] CZ. cz. nieprzech.

pinch

挤压 jǐyā

pinch

挤痛 jǐtòng

III . pinch [pıntʃ] RZ.

1. pinch:

pinch

捏 niē

pinch

拧 nǐng

pinch

夹 jiā

2. pinch:

pinch

一撮 yīcuō

pinch

微量 wēiliàng

a pinch of salt

一撮盐

pinch [pıntʃ]

in [or at] a pinch

在紧急关头 zài jǐnjí guāntóu

in [or at] a pinch

必要时 bìyào shí

ranch [rɑːntʃ] RZ.

ranch

大牧场 dà mùchǎng

ranch

大农场 dà nóngchǎng

live on the ranch

生活在牧场

I . winch [wıntʃ] RZ.

winch

绞车 jiǎochē

winch

起货机 qǐhuòjī

II . winch [wıntʃ] CZ. cz. przech.

winch

用绞车吊起 yòng jiǎochē diàoqǐ

blanch [blɑːntʃ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

blanch

(使)变白 biànbái

I . branch [brɑːntʃ] RZ.

1. branch:

branch

树枝 shùzhī

2. branch:

branch

(河流、道路、机构、家族、学科等的)分支 fēnzhī

a branch post office

邮局支局

the main branch of a river

河流的主要支流

II . branch [brɑːntʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. branch:

branch

出枝 chūzhī

2. branch:

branch

分支 fēnzhī

branch

分叉 fēnchà

branch [brɑːntʃ]

branch out

长出枝条 zhǎngchū zhītiáo

branch out

扩大活动范围 kuòdà huódòng fànwéi