Ästhetik w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Ästhetik w angielski»francuski słowniku

I.aesthetic, esthetic Am [Brit iːsˈθɛtɪk, ɛsˈθɛtɪk, Am ɛsˈθɛdɪk] RZ.

aesthetic

esthétique r.ż.

II.aesthetic, esthetic Am [Brit iːsˈθɛtɪk, ɛsˈθɛtɪk, Am ɛsˈθɛdɪk] PRZYM.

1. aesthetic sense, appeal:

aesthetic

esthétique

2. aesthetic design, arrangement:

aesthetic

harmonieux/-ieuse

unesthetic Am PRZYM.

unesthetic → unaesthetic

Zobacz też unaesthetic

unaesthetic, unesthetic Am [Brit ʌniːsˈθɛtɪk, ʌnɛsˈθɛtɪk, Am ˌənɛsˈθɛdɪk] PRZYM.

unaesthetic thing

inesthétique

unaesthetic person

qui manque de sens esthétique

prosthetic [Brit prɒsˈθɛtɪk, Am prɑsˈθɛdɪk] PRZYM. MED.

prosthetic

prothétique

aesthetics [Brit iːsˈθɛtɪks, ɛsˈθɛtɪks, Am ɛsˈθɛdɪks], esthetics [esˈθetɪks] Am RZ.

1. aesthetics (concept):

aesthetics + cz. l.poj.

esthétique r.ż.

2. aesthetics (aspects of appearance):

aesthetics + cz. l.mn.

esthétique r.ż.

anesthetic RZ. PRZYM. Am

anesthetic → anaesthetic

Zobacz też anaesthetic

I.anaesthetic Brit, anesthetic Am [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, Am ˌænəsˈθɛdɪk] RZ.

anaesthetic

anesthésique r.m.

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic Am [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, Am ˌænəsˈθɛdɪk] PRZYM.

anaesthetic

anesthésique

I.synthetic [Brit sɪnˈθɛtɪk, Am sɪnˈθɛdɪk] RZ.

synthetic (textile)

synthétique r.m.

synthetic (textile)

fibre r.ż. synthétique

synthetic (substance)

produit r.m. synthétique

II.synthetic [Brit sɪnˈθɛtɪk, Am sɪnˈθɛdɪk] PRZYM.

1. synthetic (man-made):

synthetic

synthétique

2. synthetic (false) pej.:

synthetic smile, emotion

factice

synthetic smell, taste

synthétique pej.

esthete RZ. Am

esthete → aesthete

Zobacz też aesthete

aesthete [Brit ˈiːsθiːt, ˈɛsθiːt, Am ˈɛsˌθit], esthete [ˈesθiːt] Am RZ.

aesthete

esthète r.m. i r.ż.

pathetic [Brit pəˈθɛtɪk, Am pəˈθɛdɪk] PRZYM.

1. pathetic (full of pathos):

pathetic

pathétique

2. pathetic (inadequate):

pathetic pej.

misérable

3. pathetic (contemptible):

pathetic pot., pej.

lamentable

aesthete [Brit ˈiːsθiːt, ˈɛsθiːt, Am ˈɛsˌθit], esthete [ˈesθiːt] Am RZ.

aesthete

esthète r.m. i r.ż.

apathetic [Brit apəˈθɛtɪk, Am ˌæpəˈθɛdɪk] PRZYM.

apathetic (by nature)

amorphe

apathetic (from illness, depression)

apathique

to be apathetic about sth/towards sb

être indifférent à qc/envers qn

Ästhetik w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ästhetik w angielski»francuski słowniku

aesthetic [i:sˈθetɪk, Am esˈθet̬-] PRZYM.

aesthetic

esthétique

anesthetic RZ. Am

anesthetic → anaesthetic

Zobacz też anaesthetic

anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk, Am -ˈθet̬-] RZ.

anaesthetic

anesthésique r.m.

under anaesthetic

sous anesthésie

apathetic [ˌæpəˈθetɪk, Am -ˈθet̬-] PRZYM.

apathetic

apathique

pathetic [pəˈθetɪk, Am -ˈθet̬-] PRZYM.

1. pathetic (sad):

pathetic

pathétique

2. pathetic (not good):

pathetic

lamentable

synthetic [sɪnˈθetɪk, Am -ˈθet̬-] PRZYM.

1. synthetic (man-made):

synthetic

synthétique

synthetic product, sweeteners

de synthèse

synthetic flavourings

artificiel(le)

2. synthetic (fake):

synthetic

artificiel(le)