Wandervolk w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Wandervolk w angielski»francuski słowniku

undervoltage [Brit ˈʌndəˌvɒltɪdʒ, ˈʌndəˌvəʊltɪdʒ] RZ. ELEKT.

undervoltage

sous-tension r.ż.

wandering Jew RZ.

1. wandering Jew BOT.:

wandering Jew

misère r.ż.

wandering Jew

tradescantia r.m. spec.

2. wandering Jew:

wandering Jew BIBL., LIT.

Juif r.m. errant

wanderlust [Brit ˈwɒndəlʌst, Am ˈwɑndərˌləst] RZ.

wanderlust

envie r.ż. de voyager

wanderings [Brit ˈwɒndərɪŋz, Am ˈwɑndərɪŋz] RZ. rz. l.mn.

1. wanderings (journeys):

wanderings

vagabondages r.m. l.mn.

2. wanderings (confusion):

wanderings

divagations r.ż. l.mn.

wandering [Brit ˈwɒnd(ə)rɪŋ, Am ˈwɑndərɪŋ] PRZYM.

1. wandering (nomadic):

wandering person, tribe, minstrel, poet

itinérant, vagabond lit. or pej.

wandering animal

voyageur/-euse

2. wandering (roving):

wandering gaze, eye

qui s'égare

wandering attention, thoughts, mind

vagabond

wandering hands żart.

mains r.ż. l.mn. baladeuses

wanderer [Brit ˈwɒnd(ə)rə, Am ˈwɑndərər] RZ.

wanderer

voyageur/-euse r.m./r.ż.

the wanderer returns!

un revenant!

wandering minstrel RZ.

wandering minstrel

ménestrel r.m. (itinérant)

Wandervolk w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wandervolk w angielski»francuski słowniku

wanderings [ˈwɒndərɪŋz, Am ˈwɑ:n-] RZ. l.mn.

1. wanderings (movements):

wanderings

pérégrinations fpl

2. wanderings (confused speech):

wanderings

divagations fpl

wanderer [ˈwɒndərəʳ, Am ˈwɑ:ndɚɚ] RZ.

wanderer

vagabond(e) r.m. (r.ż.)

wandering [ˈwɒndərɪŋ, Am ˈwɑ:n-] PRZYM.

1. wandering (nomadic):

wandering

errant

a wandering minstrel

un ménestrel ambulant

a wandering tribe

une tribu nomade

2. wandering (not concentrating):

wandering

vagabond(e)

wandering eyes

regard r.m. distrait